Jor Brel stand hinter mir, als ich seine Erinnerungen empfing.
Jor Brel stał przy mnie, gdy odebrałam jego wspomnienia.
Ich spreche mit Brel über die Vorfälle.
Hätte er mich bloß vorher gefragt, denn ich hätte gesagt: "Nicht Brel, den kennt hier keiner."
Żałowałem, że tego ze mną nie skonsultował, bo powiedziałbym mu, że Jacques Brel do nich nie trafi.
Wir danken Ihnen für Ihre Hilfe, Jor Brel.
Dziękujemy za pomoc Jor Brel.
Das Geburtshaus von Jacques Brel, sowie die Büroräume des belgischen Radio- und Fernsehsenders (RTB) sind in zehn Minuten zu Fuß zu erreichen.
Urodził się Jacques Brel, wraz z biura belgijskiego radia i telewizji (RTB) znajdują się w dziesięć minut spacerem.
Das Geburtshaus von Jacques Brel sowie die Büroräume des belgischen Radio- und Fernsehsenders (RTB) sind in zehn Minuten zu Fuß zu erreichen.
Urodził się Jacques Brel i biura belgijskiego radia i telewizji (RTB) znajdują się w dziesięć minut spacerem.W odniesieniu do środków transportu publicznego, jak działają autobusów i metra w pobliżu.
Ein Typ im Kleid und im Lotussitz, der Chansons von Jacques Brel sang.
Facet w sukience siedzi w pozycji lotosu i śpiewa piosenki Jacquesa Brela.
Erstellung der Graphiken und Layout Patrice Brel
Uk Ń ad graficzny i rysunki Patrice Brel
Was haben Sie? - Brel, Ferre, Trenet,
A czego możemy posłuchać?Brel, Ferré, Trenet,
Zu den Einrichtungen des Jacques Brel Youth Hostel gehören eine Bar und eine Snackbar.
W obiekcie Jacques Brel Youth Hostel działa bar i bar przekąskowy.
Mit einem Buffetrestaurant, einer Terrasse und kostenloser Abendunterhaltung erwartet Sie das Jacques Brel Youth Hostel im Herzen von Brüssel, 15 Gehminuten von der Grand Place und 2 km vom Europaviertel entfernt.
Krótki opis Hostel Jacques Brel oferuje restaurację bufetową, taras i bezpłatny wieczorny program rozrywkowy. Obiekt ten jest usytuowany w samym sercu Brukseli, 15 minut spacerem od Wielkiego Placu i 2 km od Dzielnicy Europejskiej.
Bei einem Aufenthalt im Warwick Brussels Hotel wohnen Sie zentral in Brüssel, in der Nähe von: MOOF Museum und Fondation Jacques Brel.
Warwick Brussels Hotel (Bruksela) umieszczono w centrum miasta o kilka kroków od takich atrakcji, jak Muzeum MOOF i Fundacja im. Jacquesa Brela.
Von 1984 bis 1990 war er musikalischer Leiter des Teatr Ateneum in Warschau, wo er zusammen mit Wojciech Młynarski und Janusz Józefowicz die Schauspiele Brel, Hemar und Wysocki schuf.
