Vertaling van "Brel" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Jor Brel stał przy mnie, gdy odebrałam jego wspomnienia.
Jor Brel stand hinter mir, als ich seine Erinnerungen empfing.
Żałowałem, że tego ze mną nie skonsultował, bo powiedziałbym mu, że Jacques Brel do nich nie trafi.
Hätte er mich bloß vorher gefragt, denn ich hätte gesagt: "Nicht Brel, den kennt hier keiner."
Dziękujemy za pomoc Jor Brel.
Wir danken Ihnen für Ihre Hilfe, Jor Brel.
Urodził się Jacques Brel, wraz z biura belgijskiego radia i telewizji (RTB) znajdują się w dziesięć minut spacerem.
Das Geburtshaus von Jacques Brel, sowie die Büroräume des belgischen Radio- und Fernsehsenders (RTB) sind in zehn Minuten zu Fuß zu erreichen.
Urodził się Jacques Brel i biura belgijskiego radia i telewizji (RTB) znajdują się w dziesięć minut spacerem.W odniesieniu do środków transportu publicznego, jak działają autobusów i metra w pobliżu.
Das Geburtshaus von Jacques Brel sowie die Büroräume des belgischen Radio- und Fernsehsenders (RTB) sind in zehn Minuten zu Fuß zu erreichen.
Uk Ń ad graficzny i rysunki Patrice Brel
Erstellung der Graphiken und Layout Patrice Brel
A czego możemy posłuchać?Brel, Ferré, Trenet,
Was haben Sie? - Brel, Ferre, Trenet,
W obiekcie Jacques Brel Youth Hostel działa bar i bar przekąskowy.
Zu den Einrichtungen des Jacques Brel Youth Hostel gehören eine Bar und eine Snackbar.
Krótki opis Hostel Jacques Brel oferuje restaurację bufetową, taras i bezpłatny wieczorny program rozrywkowy. Obiekt ten jest usytuowany w samym sercu Brukseli, 15 minut spacerem od Wielkiego Placu i 2 km od Dzielnicy Europejskiej.
Mit einem Buffetrestaurant, einer Terrasse und kostenloser Abendunterhaltung erwartet Sie das Jacques Brel Youth Hostel im Herzen von Brüssel, 15 Gehminuten von der Grand Place und 2 km vom Europaviertel entfernt.
W latach 1984-1990 był kierownikiem muzycznym Teatru Ateneum w Warszawie, gdzie wraz z Wojciechem Młynarskim i Januszem Józefowiczem współtworzył spektakle Brel, Hemar, Wysocki.
Von 1984 bis 1990 war er musikalischer Leiter des Teatr Ateneum in Warschau, wo er zusammen mit Wojciech Młynarski und Janusz Józefowicz die Schauspiele Brel, Hemar und Wysocki schuf.
Obecnie jedynym wciąż działającym zakładem dawnego BREL jest fabryka w Derby, która stanowi dziś główny ośrodek produkcyjny Bombardier Transportation na Wyspach Brytyjskich.
