Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
CCE
Vertaling van "CCE" in Pools
Diese Studien fallen in den Arbeitsbereich der Unterausschüsse "Energie" und "Verkehr" des CCE.
Badania te włączono do prac podkomisji CCE ds. energii i transportu.
Vor einigen Monaten hat der CCE seine Arbeit im Rahmen der Steigerung der Energieeffizienz im Verkehr aufgenommen.
Kilka miesięcy temu CCE podjęła prace dotyczące poprawy wydajności energetycznej w transporcie.
Schließlich gibt es innerhalb des CCE seit einigen Jahren ein Referat zur Verfolgung der aktuellen Entwicklung in der EU.
Warto wreszcie wspomnieć, że od kilku lat działa w CCE komórka monitoringu aktualności europejskich.
Für jeden Netting-Satz haben die Institute den Zuschlag für das aktuelle Kontrahentenrisiko (CCE, Current Counterparty Exposure) nach folgender Formel zu berechnen
Dla każdego pakietu kompensowania instytucje obliczają narzut dla bieżącej ekspozycji kontrahenta (CCE) zgodnie ze wzorem
Ferner wurde der CCE um die Aufstellung einer Bilanz der Innovationsbemühungen der einzelnen Branchen und der aufgetretenen Probleme sowie um die Aufstellung nützlicher Indikatoren ersucht.
Poproszono również CCE o podsumowanie wysiłków podejmowanych przez branże w dziedzinie innowacji i problemów, z jakim się one borykają, oraz o opracowanie przydatnych wskaźników.
Darüber hinaus konnte CCE als Mitglied unseres Transportprogramms drei Millionen Lkw-Kilometer auf europäischen Straßen einsparen und seine CO2-Emissionen um annähernd drei Tonnen senken.
Ponadto firma CCE dołączyła do programu kolaboracji transportowej, dzięki czemu wyeliminowano trzy miliony kilometrów przewozowych z europejskich dróg oraz ograniczono emisję dwutlenku węgla o niemal trzy tony.
Als Teil der Umsetzung ihrer gemeinsamen Erklärung vom 27. März 2006 hat der CCE eine Konferenz veranstaltet, um festzustellen, welche Ursachen das Innovationsdefizit hat und welche Lösungen es gibt.
Realizując postanowienia wspólnej deklaracji z 27 marca 2006 r., CCE zorganizowała konferencję w celu sprawdzenia, co leży u podstaw deficytu działań w zakresie innowacji i jakie istnieją rozwiązania tej sytuacji.
Auf Ersuchen der Sozialpartner haben der CCE und die regionalen Wirtschafts- und Sozialräte beschlossen, den Informationsaustausch über bewährte Verfahren zwischen den Regionen, der föderalen und der europäischen Ebene anzuregen.
Na wniosek partnerów społecznych CCE i regionalne RSG postanowiły pobudzić wymianę informacji o dobrych wzorcach pomiędzy regionami, na szczeblu federalnym i europejskim.
Die Sozialpartner haben im Rahmen der gemeinsam von CNT und CCE durchgeführten Arbeiten ein Messinstrument für diese Bemühungen entwickelt.
W ramach prac prowadzonych wspólnie przez CNT i CCE partnerzy społeczni opracowali narzędzia pomiaru tych działań.
Derzeit sind der CCE und die regionalen Wirtschafts- und Sozialräte mit der Einrichtung eines Diskussionsforums zu diesem Thema beschäftigt.
Obecnie CCE i regionalne RSG przygotowują spotkanie okrągłego stołu dotyczące tych zagadnień.
Im Zuge der Umsetzung einer Vereinbarung vom September 2006 der "Groupe des Dix", des CCE und des CNT wurde eine gemeinsame Stellungnahme48 zum Mechanismus für die Anpassung der Sozialleistungen an den Wohlstand angenommen.
Realizując porozumienie zawarte we wrześniu 2006 r. w ramach Grupy 10, CCE i CNT przyjęły wspólną opinię48 w sprawie mechanizmu dostosowania świadczeń socjalnych do poziomu dobrobytu.
Zur dritten Ausgabe der CCE International präsentierten 150 Aussteller aus 23 Ländern ihre technischen Neuheiten auf einer Nettoausstellungsfläche von 4.700 m².
Na trzeciej edycji CCE International gościło około 150 wystawców z 23 krajów prezentujących swoje innowacje techniczne na powierzchni wystawienniczej liczącej 4700m².
Anschlussfertige luft- und wassergekühlte Rückkühlanlagen der Baureihen Rack, PC 2500, CCE, EB und PWW.
Serie Rack, PC 2500, CCE, EB oraz PWW - gotowe do podłączenia chillery chłodzone powietrzem i wodą.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor CCE in het Duits
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 38 ms.
