Examples with "CD, CD-ROM" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Somit wird der Geltungsbereich ausgedehnt auf Hörbücher, CD, CD-ROM oder andere körperliche Datenträger, die überwiegend denselben Informationsgehalt wiedergeben wie gedruckte Bücher.
Rozszerzono zakres zastosowania o książki na płytach CD, CD-ROM-ach lub jakichkolwiek podobnych nośnikach fizycznych, które powtarzają głównie te same informacje, jakie zawarte są w książkach drukowanych.
Aus Gründen der Neutralität ist eine Ausweitung erforderlich, um auch auf CD, CD-Rom oder ähnliche körperliche Datenträger gespeicherte Bücher mit einzuschließen, die überwiegend denselben Informationsinhalt haben wie gedruckte Bücher.
Względy neutralności wymagają rozszerzenia kategorii w celu objęcia nią książek zawartych na płycie CD, CD-ROM-ach lub jakichkolwiek podobnych nośnikach fizycznych, które powtarzają głównie te same informacje, jakie zawarte są w książkach drukowanych.
Andere resultaten
Von Traktor 2 Software nativ Unterstützt CD-DA, CD-Rom und audio-Wiedergabe von USB-Speichergeräten (AAC, AIFF, MP3, WAV)
Es unterstützt viele Arten von optischen Platten wie z. B. CD-ROM, CD-R, CD-RW, DVD-ROM, DVD-R, DVD-RW und Dateisystemen wie ISO9660 und UDF.
Obsługuje on wiele typów płyt optycznych, takich jak CD-ROM, CD-R, CD-RW, DVD-ROM, DVD-R, DVD-RW, oraz wiele systemów plików, takich jak ISO9660 i UDF.
CD-ROM, CD-RW, DVD-ROM, COMBO, DVD-RW, BD-ROM, BD Writer: 1, nach der Funktion, Notebook-Festplatten können unterteilt werden.
1, według funkcji, napędy do notebooków można podzielić na: CD-ROM, CD-RW, DVD-ROM, COMBO, DVD-RW, BD-ROM, BD Writer.
Es ist möglich, daß Sie nach dem Abspielen einer Audio CD keine CD-ROM mehr mounten können.
Możliwe jest, że po słuchaniu płyty muzycznej nie będziesz mógł zamontować płyty.
Bei vielen Informationsgütern liegen diese Kosten praktisch bei null - die Stückkosten beispielsweise von massenhaft produzierten CD oder CD-ROM.
Wiele z najbardziej rewolucyjnych innowacji powstało w ten sposób.
Elektronische Datenbanken im Sinne dieser Richtlinie können auch Vorrichtungen wie CD-ROM und CD-I umfassen.
Elektroniczne bazy danych, w rozumieniu niniejszej dyrektywy, mogą również obejmować nośniki takie, jak CD-ROM i płyty kompaktowe.
CD-ROM CD-ROM mit Media Browser, Videolernprogramm und Bedienungsanleitungen
Płyta CD-ROM z oprogramowaniem Media Browser, samouczkiem wideo oraz instrukcjami obsługi
Emergency Boot CD ist eine CD-ROM für das Booten von PC und Wiederherstellung von Daten im Notfall.
Awaryjne Boot CD to płyta CD-ROM do uruchomienia komputera i odzyskiwania danych w sytuacjach awaryjnych.
Setup CD-ROM (CD nur für Windows - Treiber für Mac OS sind online erhältlich)
Legen Sie Ihre Office 2000-CD-ROM in das CD-ROM-Laufwerk ein, wenn Sie dazu aufgefordert werden, und klicken Sie auf OK.
Gdy pojawi się odpowiedni monit, włóż dysk CD z pakietem Office 2000, a następnie kliknij przycisk OK.
Anders als bei CD-ROM oder CD-I, wo das geistige Eigentum in einem materiellen Träger, d. h. einem Gegenstand, verkörpert ist, ist jede Bereitstellung eines Online-Dienstes im Grunde eine Handlung, die zustimmungsbedürftig ist, wenn das Urheberrecht oder ein verwandtes Schutzrecht dies vorsieht.
W przeciwieństwie do CD-ROM lub CD-I, gdzie własność intelektualna ma postać materialnego nośnika, a mianowicie rzeczy, każda usługa świadczona przez Internet stanowi w istocie czynność, na którą należy uzyskać zezwolenie, o ile tak stanowi prawo autorskie lub prawo pokrewne.
