Vertaling van "CDI" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wir können sicher sein, dass CDI am Werk ist, wenn all dies zusammenspielt.
Jeśli wszystkie te warunki zostaną spełnione możemy być pewni, że CDI działa.
Aufgrund begrenzter klinischer Daten sollte Fidaxomicin bei Patienten mit pseudomembranöser Kolitis, fulminanter oder lebensbedrohlicher CDI mit Vorsicht angewendet werden.
Ze względu na ograniczone dane kliniczne, fidaksomycynę należy stosować ostrożnie u pacjentów z rzekomobłoniastym zapaleniem okrężnicy, piorunującym lub zagrażającym życiu CDI.
Der neue CDI besitzt einen Glasplattentisch.
Nowe urządzenie CDI zostało wyposażone w szklany stół.
Die Kursabweichungen werden dem Piloten auf einem Kursabweichanzeiger (engl.: Course Deviation Indicator, CDI) anzeigt.
Odchylenia kursowe są wskazywane pilotowi na wskaźniku odchylenia kursowego (CDI).
Darüber hinaus kann der Mitarbeiter davon profitieren, unabhängig davon, ob er eine CDD, ein CDI, ein Praktikum oder eine Zwischenzeit absolviert.
Ponadto pracownik może skorzystać z tego, niezależnie od tego, czy jest na CDD, CDI, na stażu czy tymczasowo.
Wir benötigen außerdem eine leere beans.xml Datei um CDI zu aktivieren (EJB wird automatisch aktiviert).
Dodatkowo potrzebujemy pusty plik beans.xml, który uaktywni CDI (EJB jest aktywowane automatycznie).
Um dieses Szenario zu modellieren werden wir ein CDI Bean verwenden, dass mit der HTTP Session des Besuchers verknüpft ist.
Żeby wymodelować ten scenariusz wykorzystamy komponent CDI, który będzie powiązany z sesją HTTP odwiedzającego.
Die Liste der zertifizierten Flexodruckplatten wird ständig erweitert, um sicherzustellen, dass die CDI Crystal Plattform das breitestmögliche Spektrum an Flexodruckanwendungen unterstützt.
Lista certyfikowanych płyt fleksograficznych stale się powiększa, dzięki czemu platforma CDI Crystal może zostać wykorzystana w wielu rożnych procesach druku fleksograficznego.
Der Test den wir geschrieben haben benutzt sowohl CDI als auch EJB.
Napisany przez nas test wykorzystuje zarówno CDI, jak i EJB.
Wie kannst Du wissen, dass CDI wirklich funktioniert?
Spojrzenie z bliska Skąd możesz być jednak pewien, że CDI rzeczywiście działało?
GI-GE: Infektion des Gastrointestinalsystems - Gastroenteritis (ausgenommen CDI)
GI-GE: zakażenie układu pokarmowego - zapalenie żołądka i jelit (wyłączając CDI)
Nach der Bebilderung der Platte auf dem CDI Crystal 5080 wird sie automatisch an das Belichtungsgerät übergeben.
Po naświetleniu w naświetlarce CDI Crystal 5080 matryca jest automatycznie przenoszona do urządzenia do ekspozycji.
Die kombinierte CDI Crystal 5080 XPS-Flexoplatten-Herstellungslösung reduziert fünf manuelle Schritte im herkömmlichen Plattenherstellungsprozess auf nur einen Schritt.
Dzięki linii CDI Crystal 5080 XPS do produkcji matryc fleksograficznych pięć wykonywanych ręcznie w standardowym procesie czynności można zastąpić jedną operacją.
