Dadurch eröffnen sich in Zukunft technische Möglichkeiten für CORDIS und Social Media.
Dzięki temu serwis CORDIS oraz inne media zyskają w przyszłości nowe możliwości techniczne.
Diese können dann auch auf andere Teile von CORDIS ausgeweitet werden.
Po ich implementacji będzie można je rozszerzyć również na inne części serwisu CORDIS.
CORDIS wird mit einem Stand und zwei Präsentationen vertreten sein.
Serwis CORDIS będzie mieć swoje stanowisko i przedstawi dwie prezentacje.
CORDIS wird am Forum als Medienpartner teilnehmen.
In der Vergangenheit war CORDIS mit den Rahmenprogrammen verbunden.
W przeszłości CORDIS powiązany był z programami ramowymi.
Seither ist CORDIS gemeinsam mit den Rahmenprogrammen gewachsen.
Wie kann ich Projektinformationen aktualisieren, die auf CORDIS veröffentlicht sind?
W jaki sposób mogę zaktualizować informacje o projekcie opublikowane w serwisie CORDIS?
in) Zum Zugang zur Dokumentation über die Systemarchitektur und zum Quellcode von CORDIS
ii) W przedmiocie dostępu do dokumentacji dotyczącej architektury technicznej i kodu źródłowego CORDIS
Darüber hinaus wird CORDIS mit einer Präsentation vertreten sein.
W programie przewidziano również prezentację przygotowaną przez CORDIS.
CORDIS wird an beiden Konferenzen teilnehmen.
CORDIS wird seine verschiedenen Dienste auf der Veranstaltung präsentieren.
In der Übergangszeit erhalten die Abonnenten der französischen, deutschen, spanischen und italienischen Ausgabe von CORDIS focus automatisch die englische Version.
W okresie przejściowym abonenci wersji francuskiej, niemieckiej, hiszpańskiej i włoskiej będą automatycznie otrzymywać wersję angielską.
Deren Interesse zu gewinnen ist eines der großen Ziele von CORDIS für die Zukunft.
