Wykreślenie testu potrzeb ekonomicznych stosowanego przez CZ w przypadku sposobu 3.
Streichung der von der CZ bei Erbringungsart 3 angewandten wirtschaftlichen Bedarfsprüfung
W CZ, SK: udział prywatnych podmiotów gospodarczych w systemie edukacji uwarunkowany jest uzyskaniem zezwolenia.
CZ, SK: Die Beteiligung von privaten Betreibern am Bildungsnetz ist genehmigungspflichtig.
III, CZ) ubolewał nad tym, że zbyt często przedstawiciele obywateli nie słuchają ich i nie chcą ich słuchać.
III, CZ) bedauert, dass die Vertreter der Bürger ihnen allzu oft kein Gehör schenkten und dies auch gar nicht wollten.
Świadectwo zgodności zarządzania produkcją - certyfikat (CZ, EN).
Bescheinigung über die Konformität der Produktionssteuerung - Zertifikat (CZ, EN).
Czeski system opłat drogowych MYTO CZ obowiązuje pojazdy i autobusy o dopuszczalnej masie całkowitej > 3,5 t.
Das tschechische Mautsystem MYTO CZ gilt für Fahrzeuge und Busse > 3,5 t zulässigen Gesamtgewichts.
Delegacje LV i CZ wstrzymały się od głosu.
LV und CZ enthielten sich der Stimme.
trzy państwa członkowskie poinformowały o występowaniu ciągłego niedoboru wody (CZ, CY, MT)
Drei Mitgliedstaaten (CZ, CY, MT) haben kontinuierlich mit Wasserknappheit zu kämpfen
Postanowiły one bowiem rozwiązać w sposób skoordynowany umowy rachunków bieżących czeskiego przedsiębiorstwa Akcenta CZ oraz nie zawierać nowych umów z tą spółką.
Sie hatten beschlossen, Verträge über die Kontokorrentkonten des tschechischen Unternehmens Akcenta CZ koordiniert aufzulösen und keine neuen Verträge mit dieser Gesellschaft zu schließen.
CZ, SE, UK: bez zobowiązań dla innych usług świadczonych przez farmaceutów
CZ, SE, UK: Ungebunden für sonstige Dienstleistungen von Apotheken.
Przekładnie typów Z, CZ oraz ZZ
Getriebe vom Typ Z, CZ, und ZZ
W CZ: grunt rolny i leśny może zostać nabyty wyłącznie przez zagraniczną osobę fizyczną lub prawną posiadającą stałe miejsce zamieszkania w Czechach.
CZ: Land- und forstwirtschaftliche Flächen können von ausländischen natürlichen und juristischen Personen mit ständigem Sitz in Tschechien erworben werden.
CZ: Test potrzeb ekonomicznych oparty na kryterium zaludnienia.
CZ: Wirtschaftliche Bedarfsprüfung nach dem Bevölkerungskriterium.
Pokrowiec na narzędzia, szary, sztuczna skóra, Jawa, CZ
Werkzeugtasche, dunkelbraun, Kunstleder, Jawa, CZ
