Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
Cap-and-Trade-Systeme

Examples with "Cap-and-Trade-Systeme" and their translation in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ein internationaler Kohlenstoffmarkt sollte auf der Vernetzung kompatibler nationaler Cap-and-Trade-Systeme aufbauen.
Międzynarodowy rynek emisji dwutlenku węgla powinno budować się poprzez łączenie odpowiednich krajowych systemów pułapów emisji i handlu uprawnieniami do nich.
Cap-and-Trade-Systeme wie beispielsweise das EU-Emissionshandelssystem haben sich als wirkungsvolle Marktinstrumente erwiesen.
Systemy typu "limit i handel", takie jak unijny system handlu uprawnieniami do emisji, okazały się skutecznymi instrumentami rynkowymi.
Zugleich werden ehrgeizigere und umfassendere Cap-and-Trade-Systeme mehr Ressourcen für Klimaschutzmaßnahmen in den Entwicklungsländern generieren.
Jednocześnie bardziej ambitne i rozpowszechnione systemy pułapów emisji i handlu ich przydziałami wygenerują również więcej środków na działania łagodzące w krajach rozwijających się.
Als Zwischenstufe auf dem Weg zur Entwicklung (multisektoraler) Cap-and-Trade-Systeme, vor allem in den wirtschaftlich fortgeschritteneren Entwicklungsländern, hat die EU neue sektorale CO2-Marktmechanismen vorgeschlagen.
UE zaproponowała nowe sektorowe mechanizmy rynku emisji dwutlenku węgla jako etap pośredni w rozwijaniu (wielosektorowych) systemów pułapów emisji i handlu uprawnieniami do nich, w szczególności w bardziej zaawansowanych krajach rozwijających się.
Dies ist der Grund, weshalb ein ordnungsgemäß funktionierender CO2-Markt mit ehrgeizigen Zielen so wichtig ist und weshalb fortgeschrittenere Entwicklungsländer dem OECD-Trend folgen und Cap-and-Trade-Systeme einführen sollten.
Dlatego tak ważne jest prawidłowe funkcjonowanie rynku uprawnień do emisji dwutlenku węgla realizującego ambitne cele, oraz aby bardziej zaawansowane kraje rozwijające się zgodnie z tendencją OECD wprowadziły system pułapów emisji i handlu ich przydziałami.
Es ist daher sehr wichtig, dass auf dem im Entstehen begriffenen OECD-weiten CO2-Markt die miteinander verknüpften Cap-and-Trade-Systeme und die überschüssigen AAU voneinander getrennt werden.
Dlatego też dla wschodzącego rynku emisji obejmującego całą OECD zasadnicze znaczenie ma oddzielenie połączonych systemów pułapów emisji i handlu ich przydziałami od nadwyżki jednostek przyznanej emisji.
Um einen kohärenten Übergang von projektbasierten zu sektorweiten Mechanismen zu gewährleisten, sollte die EU mit den USA und anderen Ländern, die Cap-and-Trade-Systeme anwenden und die Nachfrage nach Gutschriften auf koordinierte Weise anregen, einen gemeinsamen Nenner finden.
Aby skoordynować przejście z mechanizmu opartego na projektach do mechanizmów wielosektorowych, UE powinna regularnie współpracować ze Stanami Zjednoczonymi i innymi krajami, wdrażając w skoordynowany sposób systemy pułapów emisji i handlu uprawnieniami do nich oraz generując popyt na jednostki redukcji emisji.

Andere resultaten

befürwortet die von der Kommission empfohlene Weiterentwicklung von Cap-and-Trade-Systemen zwischen zunächst den Industrieländern und dann schrittweise auch Schwellenländern
popiera stanowisko Komisji związane z dalszym opracowywaniem systemów ograniczeń emisji i handlu uprawnieniami do emisji najpierw w krajach rozwiniętych, a następnie w krajach rozwijających się o najwyższym poziomie rozwoju gospodarczego
Das Emissionshandelssystem der EU (EU-EHS) trat 2005 in Kraft und ist mit zehntausenden teilnehmenden Akteuren das weltweit größte System für Deckelung und Handel (Cap-and-Trade-System).
Stworzony w 2005 r. system handlu emisjami UE (EU ETS) jest zakrojonym na najszerszą skalę systemem limitów i handlu na świecie, obejmującym dziesięć tysięcy podmiotów gospodarczych.
4.4 In Kanada wurde das Québec's Cap-and-Trade System for Greenhouse Gas Emissions 2012 eingeführt, das seit 2013 85% der Emissionen in Quebec erfasst.
4.4 W Kanadzie w 2012 r. został wprowadzony Québec's Cap-and-Trade System for Greenhouse Gas Emissions (system pułapów i handlu dla emisji gazów cieplarnianych w Quebecu), który od 2013 r. obejmuje 85 % emisji w Quebecu.
Die genehmigten NAP-Entscheidungen lassen eine Emissionsverminderung gegenüber den überprüften Emissionen von 2005 um 6,5 % in absoluten Zahlen erkennen, womit sichergestellt ist, dass das als System für Deckelung und Handel (Cap-and-Trade-System) konzipierte EU-EHS tatsächliche Emissionsreduktionen erbringen wird.
Zatwierdzone decyzje w sprawie krajowych planów pokazują bezwzględną redukcję emisji o 6,5 % w porównaniu ze zweryfikowanym poziomem emisji z 2005 r., co daje pewność, że EU ETS, pomyślany jako system pułapów emisji i handlu ich przydziałami, przyniesie realne obniżenie poziomu emisji.
Präsident Obama hat bereits angekündigt, ein robustes amerikanisches „Cap and Trade"-System schaffen zu wollen.
Prezydent Obama wyraził już zamiar stworzenia silnego amerykańskiego systemu ograniczeń emisji i handlu uprawnieniami do emisji.
Die Verknüpfung anderer nationaler oder regionaler „Cap-and-Trade"-Systeme mit dem EU-EHS dürfte einen größeren Markt schaffen, der möglicherweise die Gesamtkosten für die Reduzierung von Treibhausgasemissionen senkt.
Łączenie innych krajowych lub regionalnych systemów handlu emisjami, działających na zasadzie "limit i handel", z systemem unijnym może stworzyć większy rynek, potencjalnie obniżając łączny koszt redukcji emisji gazów cieplarnianych.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Publiciteit

Resultaten: 14. Exact: 7. Verstreken tijd: 18 ms.