Vertaling van "CarSharing" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ökosystem für On-Demand Mobilität: CarSharing, Ride-Hailing, Parking, Charging und Multimodalität aus einer Hand
Ekosystem mobilności na żądanie: carsharing, Ride Hailing, parkowanie, ładowanie i multimodalność z jednego źródła
CarSharing erlaubt, die Auslastung von Fahrzeugen zu erhöhen und damit zur Reduktion der Gesamtzahl von Fahrzeugen in den Städten beizutragen.
Carsharing pozwala na lepsze wykorzystanie samochodów, a tym samym przyczynia się do zmniejszenia liczby pojazdów w miastach.
Vorbehaltlich der Prüfung und Freigabe durch die zuständigen Wettbewerbsbehörden planen die BMW Group und die Daimler AG, ihre bestehenden Angebote für On-Demand Mobilität in den Bereichen CarSharing, Ride-Hailing, Parking, Charging und Multimodalität zusammenzuführen und künftig strategisch weiter auszubauen.
Po zatwierdzeniu przez właściwe organy ds. konkurencji BMW Group i Daimler AG zamierzają połączyć swoje dotychczasowe oferty w zakresie mobilności na żądanie w obszarach carsharingu, Ride Hailingu, parkowania, ładowania i multimodalności oraz strategicznie rozwijać je w przyszłości.
Aufbauend auf Projekten wie der strategischen Partnerschaft mit Hamburg zum Ausbau der E-Mobilität sowie dem Forschungsprojekt „City2Share" mit Hamburg und München intensiviert die BMW Group ihren Dialog mit Kommunen weiter, um verbesserte Rahmenbedingungen für mehr Elektromobilität und Carsharing zu schaffen.
Na bazie takich projektów jak strategiczne partnerstwo z miastem Hamburg w zakresie rozbudowy mobilności elektrycznej czy projekt badawczy "City2Share" prowadzony we współpracy z Hamburgiem i Monachium BMW Group rozszerza dialog z samorządami, aby stworzyć lepsze warunki dla rozszerzania mobilności elektrycznej i carsharingu.
Melden Sie sich jetzt bei myAustrian Carsharing an und sparen Sie doppelt!
Zarejestruj się w myAustrian Carsharing, a skorzystasz podwójnie!
Mitarbeiter können Carpooling (gemeinsame Fahrten mit Kollegen, Ehepartner/Partner und Nachbarn) oder Carsharing nutzen (wenn sich mehrere Personen dasselbe Auto teilen).
Osoby mieszkające daleko od miejsca pracy można zachęcić do korzystania z Carpooling'u (wspólne przejazdy z kolegami z pracy, małżonkiem/partnerem, sąsiadem) bądź Carsharingu (wymienne korzystanie z jednego samochodu przez kilka osób).
Als Pionier im Bereich Freefloating Carsharing ist car2go das größte Carsharing-Unternehmen weltweit und vereint Flexibilität und Komfort in einer starken Marke für weit mehr als 3 Million Kunden.
Car2go to pionier w dziedzinie Freefloating Carsharing (współużytkowania samochodów) i największa na świecie firma carsharingowa łącząca elastyczność i komfort w mocnej marce dla ponad 3 mln klientów.
Die Jury kürte Sandra Phillips als Gewinnerin des Wettbewerbs mit ihrer Vision von Carsharing, bei der soziale und außerstädtische Faktoren besonders berücksichtigt werden.
Jako zwyciężczynię konkursu jury wyłoniło Sandrę Phillips z jej wizją carsharingu, zwracając szczególną uwagę na czynniki społeczne i pozamiejskie. Podobnie jak wszyscy finaliści, Sandra Phillips rozumowała niekonwencjonalnie.
Dies gilt für Kurse für energieeffiziente Fahrweise, die in großen Unternehmen oder von Behörden angeboten werden, CarSharing und Fahrgemeinschaften sowie die Bereitstellung kleiner Miet-Elektrofahrzeuge in einigen Städten.
Dotyczy to szkoleń z oszczędnej techniki jazdy prowadzonych w niektórych wielkich przedsiębiorstwach i instytucjach, wspólnych przejazdów samochodem i korzystania ze wspólnych samochodów, udostępniania małych pojazdów elektrycznych do wynajęcia w niektórych miastach.
bereichsübergreifende Dienste zur Erleichterung der Intermodalität zu verwalten: Information, Ticketing, e-Ticketing, Beförderung auf Abruf, Beförderung von Menschen mit eingeschränkter Mobilität, CarSharing usw.
zarządzenie usługami horyzontalnymi (transsektorowymi), takimi jak: informacja, wydawanie biletów, bilety elektroniczne, transport na życzenie, transport osób o ograniczonej mobilności, wspólne korzystanie z samochodów itd., by usprawnić intermodalność
Die beiden Konzerne investieren mehr als eine Milliarde Euro, um die bestehenden Angebote in den Bereichen CarSharing, Ride-Hailing, Parking, Charging und Multimodalität weiter auszubauen und eng miteinander zu verzahnen.
Po zatwierdzeniu przez właściwe organy ds. konkurencji BMW Group i Daimler AG zamierzają połączyć swoje dotychczasowe oferty w zakresie mobilności na żądanie w obszarach carsharingu, Ride Hailingu, parkowania, ładowania i multimodalności oraz strategicznie rozwijać je w przyszłości.
DriveNow ist der CarSharing Service von BMW i, MINI und Sixt.
Somit steht Ihnen dieses Carsharing Angebot bundesweit auch für Geschäftsreisen oder im Urlaub zur Verfügung.
