Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Castros
Vertaling van "Castros" in Pools
Fidela Castro
Der kubanische Aktivist hat keine Rebellenarmee gegründet, um gegen Fidel Castros Regime zu kämpfen.
Ten kubański działacz nie utworzył armii buntowników w celu zwalczania reżimu Fidela Castro.
In Castros Kuba aufzuwachsen, hatte Ähnlichkeit mit durchsichtigen Rucksäcken.
Dorastanie na Kubie za Fidela Castro było jak życie w przezroczystym plecaku.
Extern werden Geschäfte mit Castros Kuba und mit den Ayatollahs in Teheran abgeschlossen, und man besteht auf das Recht, dem kommunistischen China Waffen zu verkaufen.
Za granicą robi interesy z Kubą Fidela Castro, z ajatollahami w Teheranie; domaga się prawa do sprzedaży broni dla komunistycznych Chin.
Ich versuche herauszufinden, was die Zahlen auf Castros Schreibtisch bedeuten.
Próbuję dojść, co oznacza ten numer z biurka Castro.
Das ist das beste Ropa Vieja außerhalb Castros Privatküche.
To najlepsza ropa vieja poza prywatną kuchnią Castro.
Alles, was die Castros jemals mit ihren kommunistischen Verbündeten in der Region geteilt haben.
Wszystko, czym Castro podzielił się ze swoimi sojusznikami.
Als er heiratete und ein paar Kinder hatte, begriff er... dass es Zeit war, Castros Welt zu verlassen.
Gdy się ożenił i miał już dwójkę dzieci, zrozumiał, że czas opuścić świat Castro.
Später wurde er enger Freund Raúl Castros.
Był bliskim przyjacielem Raula Castro.
Alle wollten Castros Tod.
Wszyscy chcieli jego śmierci.
Castros Mörder war ein grausamer Sadist.
Morderca to okrutny sadysta.
Sie wollten also Castros Tod.
Więc chciałeś, żeby Castro zginął.
Mehr als Händeschütteln und freundliche Gesten, brauchen wir Maßnahmen, die Castros Regierung dazu bewegen, jede Hoffnung auf das Erreichen eines Kompromisses aufzugeben, der für die Frage der Menschenrechte gar keine Bedeutung hat oder zumindest nur von zweitrangiger Bedeutung ist.
Tym, czego potrzebujemy bardziej niż uścisków dłoni i przyjaznych gestów, są odpowiednie środki, które zmuszą rząd Castro do porzucenia wszelkich nadziei na uzyskanie kompromisów - bezwartościowych lub, co najwyżej, o drugorzędnym znaczeniu dla kwestii praw człowieka.
Offen gesagt, verstehe ich nicht, warum Fidel Castros europäische Freunde weiterhin so verbissen die Idee einer bankrotten und demoralisierten Revolution unterstützen.
Szczerze mówiąc nie mogę zrozumieć, dlaczego europejscy przyjaciele Fidela Castro tak zawzięcie bronią idei zbankrutowanej i zdemoralizowanej rewolucji.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Castros in het Duits
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 20 ms.
