Chata jest czynna w sezonu letnim i zimowym.
Hütte ist im Sommer-und Wintersaison geöffnet.
Chata może być również wykorzystana do jadalni na świeżym powietrzu, gdzie można cieszyć się doskonałymi domowymi posiłkami z morza przed plażą przed obiektem.
Die Hütte kann auch für einen Speisesaal im Freien genutzt werden, wo Sie von Ihrem Strand vor dem Objekt aus ausgezeichnetes hausgemachtes Essen aus dem Meer genießen können.
Chata nadaje się dla rodzin z dziećmi lub grupy znajomych.
Ferienhaus ist für Familien mit Kindern oder für Gruppe von Freunden geeignet.
Chata poza miastem przy rybniku, w cichej okolicy.
Ferienhaus außerhalb der Gemeinde beim Teich, in stiller Umgebung.
Chata w zalesionej części, przy jeziorze.
Ferienhaus in der Waldumgebung, beim See.
Chata na konczu wsi przy głównej drodze.
Ferienhaus am Rand der Gemeinde bei Hauptstrasse.
1 Chata posiada również dodatkowe łóżko pojedyncze, a więc jego korzystne dla max.
Gast. Ferienhaus hat außerdem ein zusätzliches Einzelbett, so dass ihr für max.
4 x Chata na obszarach górskich.
4 x Ferienhaus in der Bergumgebung.
Chata poza miastem w zalesionej części.
Ferienhaus außerhalb der Gemeinde in der Waldumgebung.
Ludzie z mojego plemienia wierzą, że Biała Chata to miejsce zamieszkane przez duchy rządzące człowiekiem i przyrodą.
Mein Volk glaubte, die Weiße Hütte sei der Ort, an dem die Geister wohnen, die Mensch und Natur beherrschen.
Sądzę, że Czarna Chata to coś, co kiedyś określiłeś, jako zło czające się w tych lasach.
Ich glaube, dass die Schwarze Hütte das ist, was Sie "Das Böse in diesen Wäldern" genannt haben.
Musimy się dowiedzieć, co ta Czarna Chata ma wspólnego z tym.
Leute, wir müssen herausfinden, was die Schwarze Hütte damit zu tun hat.
Miejsce, o którym mówię, jest znane jako Czarna Chata.
Dieser Ort, von dem ich spreche, ist als die Schwarze Hütte bekannt.
