Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der Christnm
Vertaling van "Christ" in Pools
Andere resultaten
Ich rede von einem Glauben, der den Weg zu Christo durchkämpft, und dann weiterhin für das Wohl der Kirche Christi streitet.
Mówię o wierze, która walczy o drogę do Chrystusa, a potem walczy dalej o dobro Kościoła Chrystusa.
Wenn du zu Christo kommst wirst du buchstäblich vom Blut Christi umgeben, und deine "Sünden bedeckt sind" (Röm. 4,7).
Smoła symbolizuje krew Chrystusa. Kiedy przyjdziesz do Chrystusa, to zostaniesz otoczony krwią Chrystusa, a twoje "grzechy [będą] zakryte" (Rzymian 4:7)!
Christe, lux mundii - Christus, Licht der Welt, wer dir nachfolgt, findet das Licht des Lebens.
Chryste, światłości świata, kto idzie za Tobą, będzie miał światło życia.
Christus sieht mit dem Auge Adams, und dieser mit dem Auge Christi.
Chrystus widzi oczami Adama, a Adam oczami Chrystusa.
Weil der Altar Christus ist: Er ist das Zeichen Christi.
Bo ołtarz to Chrystus - jest symbolem Chrystusa.
Man beginnt um die Zeit Christi herum, so ungefähr das selbe Jahrhundert wie Christus.
Zaczynasz mniej więcej w czasach Chrystusa, w tym sensie, że w tym samym wieku co Chrystus.
Es gibt kein persönliches Vertrauen zu Christo selbst, nur eine intellektuelle Übereinstimmung, was Christus getan hat.
Nie ma osobistego zaufania Chrystusowi, a jest tylko zgodzenie się umysłem z tym, co Chrystus uczynił.
Als Getaufte gehören wir alle zu Christus und sind Teil des Leibes Christi.
Ponieważ jesteśmy ochrzczeni, wszyscy należymy do Chrystusa, wszyscy jesteśmy częścią Ciała Chrystusa.
Der Glaube an den auferstandenen Christus nährt unsere Hoffnung und hält die Gemeinschaft mit unseren Brüdern lebendig, die im Frieden Christi ruhen.
Wiara w Chrystusa zmartwychwstałego podtrzymuje naszą nadzieję i utrzymuje żywą komunię z braćmi, którzy spoczywają w pokoju z Chrystusem.
Jede Gelegenheit ist ein Dienst, ob dem Leib Christi, oder jemandem, der Christus nicht kennt.
Każda sposobność jest służbą, czy to dla ciała Chrystusowego, czy dla kogoś kto nie zna Chrystusa.
Dem Fleisch nach gibt es nur eine Mutter Christi; dem Glauben nach aber ist Christus die Frucht aller.
Jak jest tylko jedna Matka Chrystusa według ciała, tak według wiary Chrystus jest owocem wszystkich.
Das gilt auch für die Kirche, die zwar in Christus schon verwirklicht ist, aber nichtsdestoweniger ihre endgültige Vervollkommnung als Leib Christi erwartet.
Fakt ten odnosi się również do Kościoła, który już został urzeczywistniony w Chrystusie, niemniej oczekuje swojej ostatecznej doskonałości jako Ciało Chrystusa.
Wir sind der Leib Christi und eine Gemeinschaft unter denen, die Christus nachfolgen, kann ein glaubwürdiges Zeichen der Versöhnung unter den Menschen sein.
Jesteśmy Ciałem Chrystusa i komunia między tymi, którzy idą za Chrystusem, może stać się wiarygodnym znakiem pojednania pośród ludzi.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Christ in het Duits
Resultaten: 10211. Exact: 0. Verstreken tijd: 99 ms.
