We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
oprogramowania klienckiego
oprogramowania klienta
oprogramowanie klienta
oprogramowania serwera
Während der Teilnahme an dem jeweiligen Spiel kann eine Analyse der Client-Software, der technischen Kommunikation des Clients und unserer Server sowie bekannter unerlaubter technischer Manipulationen und Hilfsmittel (insbesondere Hacks und Cheats) erfolgen.
Podczas udziału w danej grze może być przeprowadzana analiza oprogramowania klienckiego, komunikacji technicznej pomiędzy klientem a serwerem oraz znanych niedozwolonych manipulacji technicznych i środków pomocniczych (w szczególności hacków i cheatów).
Nach der Installation der Client-Software können Sie die Client-Einstellungen konfigurieren, um Routineverwaltungsaufgaben durchzuführen.
Po zainstalowaniu oprogramowania klienckiego można skonfigurować ustawienia klienta, aby wykonywać rutynowe zadania zarządzania.
Bei einem solchen Modell wird der Inhalt (in der Regel eine Webseite) auf einem Server gespeichert, der dann von den Nutzern mit Hilfe ihrer Rechner, den sogenannten „clients", und ihrer Client-Software (einem Internet-Browser) aufgerufen werden kann.
W tym modelu treści (zazwyczaj witryna internetowa) są przechowywane na serwerze i użytkownicy mogą z nich korzystać za pomocą swoich komputerów nazywanych "klientami" i swojego oprogramowania klienta (przeglądarki internetowej).
Die vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen („AGB") regeln Ihren Zugriff auf unsere Dienste, Client-Software und Websites („Dienste") sowie die Verwendung derselben.
Niniejsze Warunki korzystania z usługi ("Warunki") obejmują korzystanie z usług i dostęp do nich, do oprogramowania klienta i stron internetowych ("Usługi").
Bei der Nutzung unserer Website werden mögliche Identifizierungsdaten (IP-Adresse, Herkunfts-URL, Ziel-URL, Datum und Uhrzeit der Anforderung, verwendete Client-Software) auf unserem Server gespeichert.
W trakcie odwiedzania strony na serwerze zapisywane są wszystkie możliwe dane identyfikacyjne (adresy IP, adres źródłowy, data i czas wejścia, wykorzystywane oprogramowanie klienta).
Panels Zusammenarbeit mit OpenRemote die Client-Software installiert haben, um mit dem Server zu kommunizieren.
Panele współpracujące z OpenRemote posiadają zainstalowane oprogramowanie klienta do komunikacji z serverem.
Weniger Netzwerkverkehr, weil Druckaufträge nach der Authentifizierung am Drucker direkt von der Client-Software auf dem PC des Nutzers an den Drucker gesendet werden.
Ograniczenie ruchu sieciowego przez pobieranie zadań bezpośrednio z oprogramowania klienckiego na PC po uwierzytelnieniu na drukarce.
Wenn Sie die PIA-eigene Client-Software verwenden, müssen Sie sich nicht um die Art der Verschlüsselung kümmern, die Sie verwenden.
Jeśli korzystasz z własnego oprogramowania klienckiego PIA, nie musisz się martwić o typ szyfrowania, którego używasz.
In den meisten Fällen kann der Nutzer die Schnittstelle SAP GUI vergessen und zu ganz neuen Transaktionen wechseln, die die Installation eine spezielle browserunterstützte Client-Software nicht erfordern.
W większości wypadków użytkownik będzie mógł zapomnieć o starym interfejsie SAP GUI i przesiąść się na całkowicie nowe transakcje, niewymagające instalacji specjalnego oprogramowania klienckiego (korzystające z przeglądarki).
SpamJam ist ein Personal Antispam-Programm mit fast jedem POP3-Mail-Server und Client-Software kompatibel.
SpamJam jest indywidualny program antyspamowy kompatybilny z niemal dowolnego serwera poczty POP3 i oprogramowania klienckiego.
Mit CDS können Dokumentautoren PDF-Dateien mithilfe der digitalen Standardzertifikate unterschreiben, die automatisch überprüfen, wenn Autoren Adobe Acrobat oder Acrobat Reader ohne zusätzliche Client-Software oder erforderliche Konfiguration verwenden.
Usługa CDS umożliwia autorom dokumentów podpisywanie plików PDF przy użyciu standardowych certyfikatów cyfrowych, które umożliwiają natychmiastową weryfikację, gdy autorzy korzystają z programów Adobe Acrobat lub Acrobat Reader bez konieczności stosowania dodatkowego oprogramowania klienckiego ani konfiguracji.
Einige unserer Dienste gestatten das Herunterladen von Client-Software („Software"), die automatisch aktualisiert werden kann.
Niektóre z naszych Usług pozwalają na pobranie oprogramowania klienta ("Oprogramowanie"), które może aktualizować się automatycznie.
Die Client-Software steht für alle Windows Plattformen sowie Mac und Linux Computer zur Verfügung.
Oprogramowanie klienta jest dostępne dla wszystkich platform Windows oraz dla komputerów Mac i Linux.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
