Vertaling van "Component" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Projector Display Coating Component ist eines unserer Hauptprodukte, das sich durch hohe Qualität und ein breites Anwendungsspektrum auszeichnet.
Składnik powlekania projektora jest jednym z naszych głównych produktów, charakteryzującym się wysoką jakością i szeroką gamą zastosowań.
6.Electronic Component Locator für alle Modelle
Änderungen an einer Kernkomponente „Key Component" (z.B. an der Verschlussklappe eines Tanks)
Zmiany związane z "komponentem klucza" (np. zmiana korka zbiornika w samochodowym zbiorniku paliwa)
Im Component Center finden Sie eine Reihe an Cloud-Diensten, die einen schnelleren Zugriff und eine konsequentere Nutzung von fertigen Komponenten und organisations- oder projektspezifischen Inhalten und Standards ermöglichen.
Uzyskaj dostęp do Centrum Komponentów, zestawu usług w chmurze umożliwiającego szybszy dostęp i bardziej spójne zastosowanie produkowanych komponentów, zawartości oraz standardów organizacji lub określonych projektów.
Verbinden Sie Ihre Xbox 360 Konsole mithilfe eines Component Video-Kabels mit einem Anzeigegerät.
Podłącz konsolę Xbox 360 do urządzenia wyświetlającego za pomocą kabla wideo składowego.
Dieser Schritt verhindert Anforderungen zum Wechsel von Datenträgern während der Installation und informiert das Installationsprogramm über den richtigen Pfad zum Windows Component Update-Datenträger.
Wykonanie tego kroku powoduje, że w trakcie instalacji nie będą pojawiały się żądania wymiany dysków, a instalator będzie dysponował informacją o poprawnej ścieżce do zawartości dysku Windows Component Update.
Statistisch signifikante Werte wurden unter Behandlung mit 40 mg Humira jede zweite Woche für die körperliche Funktionsfähigkeit (Physical Component Summary, PCS) sowie für den Bereich Schmerz und Vitalität (Pain and Vitality Scores) gefunden.
Physical Component Summary - PCS) oraz statystycznie istotną punktację dotyczącą dolegliwości bólowych i witalności dla dawki 40 mg co drugi tydzień.
Die beobachtete mittlere Besserung vom Ausgangswert auf dem PANSS Excitement Component score bei dem primären 2-Stunden Endpunkt war 5,8 für Placebo, 9,6 für Lorazepam und 8,7 für Aripiprazol.
Obserwowana średnia poprawa wyjściowego wyniku skali PANSS Excitement Component dla głównego punktu końcowego - 2 godzin wynosiła 5, 8 w grupie placebo, 9, 6 w grupie lorazepamu i 8, 7 w grupie arypiprazolu.
Beispiel: Blu-ray-Player oder HD-Set-Top-Box über HDMI, gefolgt vom DVD-Player über Component, dann den Videokassettenrecorder über S-Video usw.
Przykładowo: podłącz odtwarzacza Blu-Ray lub dekoder HD za pomocą złącza HDMI, w drugiej kolejności odtwarzacz DVD przez złącze komponentowe, potem magnetowid przez złącze S-video itd.
HDMI und Component Video (480 p oder 720 p)
Kollektiv umgesetzt wurden diese Aktivitäten durch Programme wie die European Component Initiative (ECI), Technologieprogramme von Weltraumorganisationen und jährliche Weiterbildungsveranstaltungen.
Te działania były wspólnie wdrażane w ramach różnych programów, takich jak europejska inicjatywa dot. podzespołów do urządzeń kosmicznych [European Component Initiative] (ECI), programy technologiczne agencji i roczne działania kwalifikacyjne.
OpenRoads nutzt die Vorteile einer vernetzten Datenumgebung (Component Center), um eine schnelle und konsistente Modellierung für alle Projekte, Eigentümer oder Auftragnehmer zu ermöglichen.
OpenRoads korzysta z Centrum Komponentów połączonego środowiska danych w celu umożliwienia szybkiego i spójnego modelowania na potrzeby każdego priojektu, właścicela czy wykonawcy.
Die beobachtete mittlere Verbesserung vom Ausgangswert des PANSS Excitement Component Scores lag beim primären 2-Stunden- Endpunkt bei 5,8 für Placebo, 9,6 für Lorazepam und 8,7 für ABILIFY Injektionslösung.
Obserwowana średnia poprawa wyjściowego wyniku skali PANSS Excitement Component dla głównego punktu końcowego - 2 godzin wynosiła 5,8 w grupie placebo, 9,6 w grupie lorazepamu i 8,7 w grupie ABILIFY w postaci roztworu do wstrzykiwań.
