Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
Concern

Vertaling van "Concern" in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
duże zagrożenie
Concern
koncernu
troski
SVHC
Verwandte Dienste & Substances of Very High Concern (SVHC) befinden sich in Zubereitungen, wie z. B. Farben, Tinten und Klebern oder in Artikeln wie z. B. Spielzeug, Möbeln, Textilien und Elektroprodukten.
Substancje stanowiące bardzo duże zagrożenie (SVHC) można znaleźć w mieszaninach, takich jak farby, atramenty i kleje, bądź w artykułach, takich jak zabawki, meble, tekstylia i produkty elektryczne.
Beschränkungen für besonders besorgniserregende Stoffe (Substances of Very High Concern - SVHC)
ograniczenia dotyczące substancji wzbudzających szczególnie duże obawy (SVHC)
Nach unserem Kenntnisstand enthalten unsere Produkte keine SVHCs (Substances of Very High Concern - besonders kritische Stoffe). Sollte eine Überschreitung der Grenzwerte festgestellt werden, teilen wir dies unseren Kunden umgehend mit.
Według naszej najlepszej wiedzy nasze produkty nie zawierają substancji stanowiących bardzo duże zagrożenie, lecz w razie wykrycia ich stężenia powyżej wartości progowych poinformujemy o tym naszych klientów zgodnie z wymogami.
Bestimmte Stoffe, die sehr ernste und häufig irreversible Auswirkungen auf die menschliche Gesundheit und die Umwelt haben können, können als besonders besorgniserregende Stoffe (Substances of Very High Concern, SVHC) identifiziert werden.
Niektóre substancje, które mogą mieć poważny i nieodwracalny wpływ na zdrowie ludzkie i środowisko, można oznaczyć jako substancje stanowiące bardzo duże zagrożenie (SVHC).
Design Concern ist ein dänisches Designbüro, das sich darauf spezialisiert hat, Benutzerbedürfnisse aufzudecken und einzigartige Benutzererlebnisse für Menschen jeden Alters zu designen.
Poznaj projektanta Design Concern to duńskie studio projektowe specjalizujące się w rozpracowywaniu potrzeb użytkowników i projektowaniu unikalnych rozwiązań dla osób w każdym wieku.
Besonders besorgniserregende Stoffe (Substances of Very High Concern, SVHC) werden von REACH abgedeckt.
Substancje wzbudzające szczególnie duże obawy (SVHC) są objęte rozporządzeniem REACH.
Diese Substanz wurde erst kürzlich auf die Liste der besonders bedenklichen Stoffe "Substances of Very High Concern" (SVHC) unter der REACH-Verordnung (Registrierung, Bewertung, Zulassung und Beschränkung chemischer Stoffe) der EU gesetzt.
Substancja ta została ostatnio wciągnięta na listę substancji wzbudzających szczególnie duże obawy (SVHC) na mocy unijnego rozporządzenia REACH (Rejestracja, ocena, udzielanie zezwoleń i stosowane ograniczenia w zakresie chemikaliów).
Übrigens ist die Ähnlichkeit des Strahlungszeichens mit dem Symbol von Mitsubishi Car Concern überraschend.
Nawiasem mówiąc, podobieństwo znaku promieniowania do symbolu koncernu Mitsubishi jest zaskakujące.
Der National Council on Ageing (Age Concern England), eine gemeinnützige Einrichtung zur Förderung des Wohls älterer Menschen, hält diese Rechtsvorschriften für nicht rechtmäßig, weil die Richtlinie mit diesen Bestimmungen nicht ordnungsgemäß umgesetzt worden sei.
The National Council on Ageing (Age Concern England), organizacja charytatywna działająca na rzecz osób starszych, zakwestionowała zgodność z prawem tych przepisów, utrzymując, że nie stanowią one prawidłowej transpozycji dyrektywy.
Er wurde im Auftrag von drei mit älteren Menschen arbeitenden Organisationen - dem Age and Employment Network (TAEN), Age Concern und Help the Aged - realisiert.
Brytanii na temat stresu związanego z pracą, który koncentruje się przede wszystkim na wieku, a przygotowany został w imieniu trzech organizacji zajmujących się osobami starszymi: TAEN (Age and Employment Network), Age Concern oraz Help the Aged.
Herr Tom Arnold, Vorsitzender der Hilfsorganisation Concern Worldwide, „Europäische Zusammenarbeit mit Drittländern, die Rolle nichtstaatlicher Organisationen und das Welthandelssystem"
Tom Arnold, dyrektor generalny organizacji Concern Worldwide; "Współpraca europejska z krajami trzecimi, rola organizacji pozarządowych i światowego systemu handlu"
Bei der Erstellung dieser Leitlinien wurden die weltweit besten Verfahren herangezogen und das Thema mit den beiden führenden Organisationen in diesem Bereich, Transparency International und Public Concern at Work, erörtert.
Przy opracowywaniu tych wytycznych brano pod uwagę dobre praktyki na całym świecie i omawiano tę kwestię z dwoma głównymi instytucjami w tej dziedzinie: Transparency International i Public Concern at Work.
Förderung der ländlichen Kapazität in Haor (ARCH) - NRO: Concern World Wide
Wzmacnianie zdolności w zakresie rolnictwa w ha orze (ARCH) - NGO: Concern World Wide)
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor Concern in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 47. Exact: 47. Verstreken tijd: 32 ms.