Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
SVHC
Vertaling van "SVHC" in Duits
SVHC
besonders besorgniserregenden Stoff
Kandidatenliste
SVHC-Substanzen
besorgniserregende
SVHC-Stoffe
SVHC-Liste
Pierwsza część zawiera dane i uzasadnienie dla wskazania substancji jako SVHC.
Der erste Teil enthält die Daten und die Begründung für die Identifizierung des Stoffes als SVHC.
Dotychczas SVHC został zaktualizowany do 201 substancji.
Bis jetzt ist SVHC zu 201 Substanzen aktualisiert worden.
Zgrupowanie zagrożeń z listy kandydackiej SVHC i CLP
Gliederung von SVHC der Kandidatenliste und CLP-Gefahreneinstufungen
Zgodnie z art. 59 ust. 10 rozporządzenia REACH ECHA ma obowiązek publikować i aktualizować listę kandydacką SVHC na tej stronie.
Gemäß Artikel 59 Absatz 10 der REACH-Verordnung ist ECHA verpflichtet die Kandidatenliste dieser Stoffe auf ihrer Website zu veröffentlichen und zu aktualisieren.
W procesie wytwarzania nie stosujemy żadnych substancji SVHC (stwarzających szczególne zagrożenie).
Wir verwenden in unserem Fertigungsprozess keinerlei SVHC.
Substancja z listy kandydackiej jest zaliczana do substancji wzbudzających szczególne obawy (SVHC) oraz uznawana za szczególnie niebezpieczną.
Eine Kandidatensubstanz ist in der Liste der SVHC aufgeführt und gilt als besonders gefährlich.
Produkt i jego wszystkie części/materiały składowe nie mogą zawierać substancji SVHC w stężeniach wyższych niż 0,10 % (wagowo).
Das Möbelprodukt oder dessen Bestandteile/verwendete Materialien dürfen keine SVHC in Konzentrationen von mehr als 0,10 % Massenanteil enthalten.
że materiał nie zawiera żadnych substancji SVHC ani innych substancji stwarzających zagrożenie, których stosowanie nie jest objęte specjalnym odstępstwem wskazanym w tabeli 2;
die Angabe, dass das Material keine SVHC oder andere gefährliche Stoffe enthält, die in Tabelle 2 nicht ausdrücklich ausgenommen sind;
Nie udziela się odstępstwa od tego wymogu w odniesieniu do SVHC umieszczonych na liście kandydackiej obecnych w produkcie lub w wymienionych podzespołach lub częściach składowych w stężeniu wyższym niż 0,10 % (w/w).
Es wird keine Ausnahme von dieser Anforderung für SVHC der Kandidatenliste gewährt, die im Produkt oder in den aufgeführten Baugruppen und Bauteilen in einer höheren Konzentration als 0,1 Gewichtsprozent enthalten sind.
Substancje ujęte na liście kandydackiej SVHC
Stoffe auf der Kandidatenliste für SVHC
Substancje stanowiące bardzo duże zagrożenie (SVHC) można znaleźć w mieszaninach, takich jak farby, atramenty i kleje, bądź w artykułach, takich jak zabawki, meble, tekstylia i produkty elektryczne.
Verwandte Dienste & Substances of Very High Concern (SVHC) befinden sich in Zubereitungen, wie z. B. Farben, Tinten und Klebern oder in Artikeln wie z. B. Spielzeug, Möbeln, Textilien und Elektroprodukten.
Wniosek w sprawie zidentyfikowania substancji jako substancji wzbudzającej szczególnie duże obawy (SVHC).
Ein Vorschlag, den Stoff als besonders besorgniserregenden Stoff (SVHC) auszuweisen.
Po przejściu dwuetapowej procedury rejestracyjnej substancje SVHC mogą znaleźć się w wykazie substancji podlegających procedurze udzielania zezwoleń i zostać poddane procedurze udzielania zezwoleń.
Nach einem aus zwei Schritten bestehenden Regulierungsprozess können SVHC in das Verzeichnis der zulassungspflichtigen Stoffe aufgenommen und zulassungspflichtig werden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor SVHC in het Pools
Suggesties
Resultaten: 115. Exact: 115. Verstreken tijd: 37 ms.
