Ich muss mit meinem Schneider sprechen, sonst geht's gut. Danke.
Muszę porozmawiać z krawcem, ale poza tym wszystko dobrze, dziękuję.
Danke, aber ich esse freitags kein Huhn... oder dienstags.
Nie, dziękuję, nie jem kurczaka w piątki ani we wtorki.
Danke übrigens, dass ich das von meiner Liste streichen kann.
Przy okazji, dzięki, że mogę to wykreślić z listy.
Danke fürs das Gespräch, aber ich muss jetzt schlafen.
Wiesz, dzięki za tę pogaduchę, ale ja muszę iść spać.
Danke für den Hinweis, aber ich muss ihn trotzdem sehen.
Dzięki za radę, ale nadal chcę się widzieć z królem.
Danke für diese tolle Familie, mit der wir es teilen.
Dzięki za tak wspaniałą rodzinę, z którą możemy ją dzielić.
Danke für deine Bemühungen, damit es besser wird mit uns.
Dziękuję za wszystko, co robisz, żeby między nami było lepiej.
Danke, aber ich scheine ihn nicht oben halten zu können.
Dziękuję, ale coś nie potrafię go utrzymać w górze.
Danke, aber du musst das nicht sagen, nach allem...
Dzięki, ale nie musisz tego mówić po tym wszystkim.
Danke fürs Angebot, aber ich hänge recht gerne mit dir ab.
Dzięki za propozycję, ale lubię z tobą spędzać czas.
Danke, aber seit heute ist ein viel schöneres in der Stadt.
Dziękuję, ale od dzisiaj w mieście jest znacznie ładniejsze.
Danke nochmal, wir waren mit unserer Wahl sehr zufrieden.
Dzięki jeszcze raz, byliśmy bardzo zadowoleni z naszego wyboru.
Danke, dass ihr uns eingeladen habt und alles bezahlen lasst.
Dzięki, że nas zaprosiliście i pozwoliliście za to zapłacić.
