Examples with "Das Installationsprogramm von" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Installationsprogramm von Access 2002 aktualisiert lediglich Systemdateien auf bestimmte Versionen von Windows und bis zu einem gewissen Grad.
Instalator programu Access 2002 aktualizuje pliki systemowe tylko w niektórych wersjach systemu Windows i tylko do pewnego poziomu.
Das Installationsprogramm von Avast Antivirus erkennt automatisch diese Versionen und führt ein Upgrade der vorhandenen Installation auf Avast Premium Security (für PC, einzelnes Gerät) durch.
Program Avast Antivirus automatycznie wykrywa te wersje i dokonuje aktualizacji do wersji Avast Premium Security (dla komputerów PC, jedno urządzenie).
Wenn Sie dort eine Versionsnummer sehen, die mit einer "4." beginnt, laden Sie das Installationsprogramm von unserer Webseite herunter und starten Sie es.
Jeśli zobaczysz numer wersji zaczynający się od "4.", pobierz instalator z naszej witryny i uruchom go.
Es gibt jedoch ähnliche Anwendungen für Windows, und das Installationsprogramm von OpenVPN bietet auch die Option für eine eigene grafische Benutzeroberfläche während des Installationsvorgangs unter Windows.
Istnieją jednak podobne aplikacje dla systemu Windows, a instalator OpenVPN oferuje również opcję własnego graficznego interfejsu użytkownika podczas procesu instalacji w systemie Windows.
Nach dem Laden wird das Installationsprogramm von El Capitan automatisch geöffnet.
Po pobraniu zostanie automatycznie otwarty instalator systemu El Capitan.
Nachdem die Dateien extrahiert wurden oder die DVD eingelegt wurde, wird das Installationsprogramm von Inventor LT automatisch gestartet.
Po wyodrębnieniu plików lub umieszczeniu dysku DVD w napędzie instalator programu Inventor LT zostanie uruchomiony automatycznie.
Überprüfen Sie bitte, bei jeder Reparaturmaßnahme von tiamo dass alle auf dieser Seite beschriebenen Anforderungen erfüllt sind (vor allem "Welche Anpassungen und Änderungen führt das Installationsprogramm von tiamo während der Installation aus?" - Abschnitt: "Installation" weiter unten).
Przy każdej naprawie oprogramowania tiamo, proszę sprawdzić czy wszystkie wymagania opisane na tej stronie są ciągle spełnione (Ponad wszystko "Jakie adaptacje oraz zmiany dokonał instalujący podczas instalacji oprogramowania?" pod przyciskiem instalacji).
Andere resultaten
Doppelklicken Sie auf das heruntergeladene Installationsprogramm von Reader, um die Installation abschließen zu können.
W celu ukończenia instalacji kliknij dwukrotnie pobrany instalator programu Reader.
Wenn dies nicht der Fall ist, können Sie das Installationsprogramm direkt von Ihrem Download-Ordner aus starten.
Jeśli taki monit nie pojawi się, możesz uruchomić instalator bezpośrednio z folderu Pobrane.
Verwenden Sie das automatische Installationsprogramm von LTC, um Server EA automatisch auf mehreren Konten zu installieren, oder kopieren Sie die Dateien manuell in jeden MT4-Datenordner.
Użyj automatycznego instalatora LTC, aby automatycznie zainstalować serwer EA na wielu kontach lub ręcznie skopiować jego pliki do każdego folderu danych MT4.
Außerdem gibt es ein DVD-ROM-Image, das das Installationsprogramm und eine Auswahl von Binärpaketen für i386 und amd64 sowie die entsprechenden Quellpakete enthält.
Jest też obraz DVD-ROM, który zawiera instalator i wybór pakietów binarnych dla i386 oraz amd64, jak też odpowiednie pakiety źródłowe.
Sie können das Update mithilfe des Installationsprogramms von Autodesk Revit herunterladen und in die Installation der Originalversion von Autodesk Revit Structure 2013 aufnehmen.
Instalator programu Autodesk Revit Structure umożliwia pobranie aktualizacji i dodanie jej do instalacji oryginalnej wersji programu Autodesk Revit Structure 2014.
Wenn Inventor von einer Einrichtung aus installiert wird und das Installationsprogramm beim Deinstallieren von Service Pack 2 blockiert, stellen Sie eine Verbindung zum gemeinsamen Ordner des Einrichtungs-Image-Servers her, um die Deinstallation fortzusetzen.
Jeśli program Inventor jest instalowany z obrazu stanowiska, a instalator zawiesza się podczas odinstalowywania dodatku Service Pack 2, w celu kontynuowania dezinstalacji należy połączyć się z folderem udostępnionym serwera obrazu stanowiska.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
