We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Program stanowi
Das Programm bildet die Rechtsgrundlage für die Ausgaben, die für die Überwachung der Gemeinschaftsmaßnahmen im Bereich der Audiovisions-Politik erforderlich sind.
Program stanowi podstawę prawną dla wydatków niezbędnych dla monitorowania instrumentów wspólnotowych w zakresie polityki audiowizualnej.
Das Programm bildet die Grundlage für die Umweltdimension der Europäischen Strategie für eine nachhaltige Entwicklung und leistet unter anderem durch die Festlegung von Umweltprioritäten für diese Strategie einen Beitrag zur Einbeziehung von Umweltbelangen in sämtliche Bereiche der Gemeinschaftspolitik.
Program stanowi podstawę dla wymiaru ochrony środowiska europejskiej strategii stałego rozwoju i przyczynia się do włączania problemów ochrony środowiska do wszystkich polityk Wspólnoty, między innymi poprzez określenie priorytetów ochrony środowiska dla strategii.
Das Programm bildet die Rechtsgrundlage für die im Bereich der audiovisuellen Politik erforderlichen Ausgaben für die Überprüfung der Gemeinschaftsinstrumente.
Wymieniony program stanowi podstawę prawną dla wydatków niezbędnych dla monitorowania instrumentów wspólnotowych w zakresie polityki audiowizualnej.
Das Programm bildet Krankenschwestern, die die Experten in der Pflege in unterschiedlich... [+]
Program kształci pielęgniarki, którzy są ekspertami w dziedzinie pielęgniarstwa w różnych środowiskac... [+]
Das Programm bildet einen neuen und kohärenten strategischen Rahmen, der alle Aktionen im Bildungs- und Berufsbildungsbereich auf europäischer Ebene integriert.
Program "Socrates" odniósł tak wielki sukces, że na lata 2000-2006 ustanowiono jego drugi etap, na który przyznano budżet w łącznej wysokości 1850 mln euro.
Das Programm bildet eine Fortsetzung des Hörscreenings bei Kindern im frühen Schulalter aus Dorfgebieten, das in den Jahren 2008, 2010 und 2011 durch das Institut für Physiologie und Pathologie des Gehörs umgesetzt wurde.
Program jest kontynuacją badań dzieci w wieku wczesnoszkolnym z obszarów wiejskich, przeprowadzonych przez Instytut Fizjologii i Patologii Słuchu w latach 2008, 2010 i 2011.
Das Programm bildet die Rechtsgrundlage für die im Bereich der AV-Politik erforderlichen Ausgaben für die Überprüfung der Gemeinschaftsinstrumente.
Program przewiduje w szczególności kontynuowanie uczestnictwa Unii Europejskiej w Europejskim Obserwatorium Audiowizualnym.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
