Examples with "Das Programmfenster" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn das Programmfenster von Kaspersky Small Office Security 4 für Personal Computer nicht geöffnet wird, deutet es darauf hin, dass der Schutz nicht funktioniert oder inkorrekt funktioniert.
Jeżeli Kaspersky Small Office Security 4 for Personal Computer nie zostanie uruchomiony, oznacza to, że ochrona jest wyłączona lub działa nieprawidłowo.
Wechselt zwischen der normalen Ansicht und dem Vollbildmodus. Im Vollbildmodus wird die Titelleiste ausgeblendet und das Programmfenster auf den gesamten Bildschirm vergrößert.
Przełącza między normalnym widokiem i widokiem pełnoekranowym. W widoku pełnoekranowym pasek tytułowy jest ukryty, a okno bieżącej aplikacji jest maksymalizowane do całego ekranu.
Andere resultaten
Schleppen Sie das Ziel zum Programmfenster, das Sie einstellen möchten, um transparent zu sein.
Um zu prüfen, dass der Patch installiert ist, öffnen Sie das Programm und klicken Sie unten im Programmfenster auf das Support-Symbol.
Aby sprawdzić, czy łata została zainstalowana, otwórz aplikację i kliknij ikonę Pomoc techniczna w dolnej części okna głównego.
Wenn die Nutzungsdauer der Bildeinheit abgelaufen ist, öffnet sich das Smart Panel-Programmfenster auf dem Computer und weist darauf hin, dass die Bildeinheit ausgetauscht werden muss.
Po upływie okresu eksploatacji pojemnika na zużyty toner na ekranie panelu sterowania wyświetlony zostanie komunikat informujący, że konieczna jest wymiana pojemnika na zużyty toner.
Automatischer Textumbruch In OneNote werden Textgliederungen jetzt umbrochen und so automatisch an die Fenstergröße angepasst, wenn die Seite nur eine einzige Gliederung enthält. Das trifft beispielsweise zu, wenn das OneNote-Programmfenster an ein relativ schmales Fenster an der Seite des Desktops angedockt ist.
Automatyczne zawijanie tekstu Program OneNote zawija kontury tekstu, aby automatycznie dopasować go do rozmiaru okna, gdy na stronie znajduje się tylko jeden konspekt (na przykład wtedy, gdy okno programu OneNote jest zadokowane w stosunkowo wąskim oknie z boku pulpitu).
Angedocktes OneNote Sie können das OneNote-Programmfenster jetzt an die Seite des Windows-Desktops verschieben, wo es neben anderen Fenstern (beispielsweise dem Webbrowser, anderen Microsoft Office-Programmen usw.) angedockt wird.
Zadokowany program OneNote Można przesunąć okno programu OneNote na bok pulpitu systemu Windows, gdzie jest dokowane razem z innymi oknami (np. oknami przeglądarki sieci Web, innych programów pakietu Microsoft Office itp.).
Öffnen Sie hierzu das leere Programmfenster, gehen Sie zu "Bearbeiten" -> "Einstellungen" im Bereich "Kategorien", öffnen Sie das Menü "Signaturen".
Aby to zrobić, otwórz puste okno programu, przejdź do "Edycja" -> "Ustawienia", w sekcji "Kategorie", otwórz menu "Podpisy". W grupie "Utwórz i zaprojektuj" kliknij przycisk "Szczegóły".
Die Vorbereitung des Entwurfs sowie die Steuerung erfolgen in einem Programmfenster.
Przygotowanie projektu oraz sterowanie odbywa się w jednym oknie programu.
Inkscape öffnet ein separates Programmfenster für jedes einzelne Dokument.
Inkscape otwiera oddzielne okno dla każdego dokumentu.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
