Examples with "Das SC-System" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das SC-System bietet mehr als eine zuverlässige Prozesskommunikation.
System SC oferuje znacznie więcej niż tylko niezawodną komunikację.
Das SC-System von Pepperl+Fuchs ist eine Produktfamilie von Signaltrennern für den nicht explosionsgefährdeten Bereich.
Seria SC firmy Pepperl+Fuchs to rodzina separatorów galwanicznych przeznaczonych dla stref bezpiecznych.
Andere resultaten
Für die Übertragung analoger Größen ist das kompakte und wirtschaftliche SC-System geeignet.
Kompaktowe i ekonomiczne urządzenia serii SC-System są idealnym rozwiązaniem do transmisji analogowych wyników pomiaru.
Das vertikale SC-System zeichnet sich durch eine hohe Stabilität aus, die durch die Verwendung von zwei parallelen Linearführungen, vier wartungsfreien Linearführungswagen mit Kugelkäfigen und einem sehr breiten Antriebsriemen erreicht wird.
System SC jest bardzo sztywnym pionowym systemem, gwarantowanym przez dwie równoległe prowadnice liniowe i cztery niewymagające konserwacji bloki łożysk kulkowych oraz bardzo szeroki pas napędowy.
Die extrem kompakte Bauform des SC-Systems ermöglicht eine effektive Nutzung des Schaltschrankraumes.
Niezwykle kompaktowa konstrukcja obudowy urządzeń z serii SC umożliwia efektywne wykorzystanie przestrzeni.
Die Signaltrenner des SC-Systems vereinen die leistungsstärksten Merkmale vergleichbarer Produkte in einer Gerätefamilie.
Separatory galwaniczne serii SC łączą najbardziej zaawansowane funkcje porównywalnych urządzeń w jednej rodzinie produktów.
Die Signaltrenner des SC-Systems basieren auf einem modernen Schaltungsdesign mit sehr geringer Verlustleistung.
Hohe Langzeitzuverlässigkeit sowie maximaler Schutz für Personen und Anlagen bei platzsparender kompakter Bauform - das zeichnet die Signaltrenner des neuen SC-Systems aus.
Długotrwała niezawodność, maksymalna ochrona personelu i sprzętu oraz zapewniająca oszczędność miejsca obudowa - oto najważniejsze zalety nowych separatorów galwanicznych serii SC.
Die ein- und zweikanaligen Signaltrenner des SC-Systems von Pepperl+Fuchs sind speziell für den Einsatz im nicht explosionsgefährdeten Bereich konzipiert.
Jedno- i dwukanałowe separatory galwaniczne z serii SC firmy Pepperl+Fuchs zostały specjalnie zaprojektowane do stosowania w strefach bezpiecznych.
Der neue Drehzahlwächter des SC-Systems ist das einzige Gerät seiner Art mit 6 mm Baubreite.
Nowy monitor prędkości obrotowej System SC to jedyne urządzenie tego typu o szerokości 6 mm.
Dank dieser Features meistern die Module des SC-Systems problemlos einen Temperaturbereich von -25 bis +70ºC.
Dzięki tym właściwościom moduły SC mogą pracować w szerokim zakresie temperatur od -25ºC do +70ºC.
Die nur 6 mm breiten Module des SC-Systems für analoge und digitale Eingangssignale bieten ein modernes Schaltungsdesign mit geringer Verlustleistung.
Analogowe i cyfrowe moduły pomiarowe serii SC-System mają tylko 6 mm szerokości i cechują się nowoczesną konstrukcją o minimalnym poziomie mocy rozpraszanej.
Mit hohen Betriebs- und Prüfspannungen von 300 V bzw. 2,5 KV schützen die galvanisch getrennten Signaltrenner des SC-Systems Personen und die steuerungsseitige Ausrüstung vor Schäden, die durch gefährliche Überspannungen verursacht werden.
Przy wysokich wartościach napięcia roboczego i testowego, wynoszących odpowiednio 300 V i 2,5 kV, separatory galwaniczne chronią personel i sprzęt przed skutkami niebezpiecznych przepięć.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
