We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
standardowy program
program standardowy
przypadku standardowego programu prania tkanin bawełnianych
Die Situation wird sehr schwierig, weil das Standardprogramm zur Archivierung für ein solches Objekt sogar einige Dutzende Tage (ohne Unterbrechung) arbeiten kann, was aus der Projektperspektive eher disqualifizierend ist.
Sytuacja staje się bardzo trudna, gdyż standardowy program archiwizacji dla takiego obiektu może pracować nawet kilkadziesiąt dni (bez przerwy), co raczej z perspektywy projektowej jest dyskwalifikujące.
2015 führte Speedy Hire das erste Partner- Excellenzprogramm PLUS für jene Partner ein, die das Standardprogramm bereits absolvierten, um deren Engagement für die Kooperation und den kontinuierlichen Dialog mit der gesamten Lieferkette zu fördern.
W 2015, Speedy Hire zorganizowała pierwszy Partner Excellence Programme PLUS dla partnerów, którzy wyszli ponad program standardowy, kontynuując w ten sposób swoje zaangażowanie we współpracę i ciągły dialog z łańcuchem dostaw.
Das Standardprogramm enthält 12 Farben, die am häufigsten in der modernen Architektur verwendet werden.
Program standardowy obejmuje 12 kolorów najchętniej stosowanych we współczesnej architekturze.
Das Standardprogramm wurde entwickelt um den gebräuchlichsten Spannungs- und Umgebungsanforderungen innerhalb der Installationsbranche gerecht zu werden.
Program standardowy ma na celu zaspokojenie najbardziej powszechnych wymagań dotyczących napięcia elektrycznego i środowiska na rynku instalacyjnym.
Das Standardprogramm umfasst den Durchmesserbereich von 3,00 bis 20,00 mm in den Bohrtiefen 3xD, 5xD und 8xD.
Program standardowy obejmuje zakres średnic od 3,00 do 20,00 mm przy głębokościach wiercenia 3xD, 5xD i 8xD.
Client ist das Standardprogramm Telnet, dank dessen die Verbreitung der Anwendung im Grunde unabhängig vom Typ des Terminals und dem Betriebssystem ist.
Klientem w tym przypadku jest standardowy program Telnet, dzięki któremu rozszerzenie aplikacji jest niezależne od systemu operacyjnego i typu terminalu.
14 Um empfangene Dateien auf dem iPhone zu öffnen, müssen Sie das Standardprogramm "Musik" starten und den gewünschten Abschnitt ("Alben" oder "Songs") eingeben.
14 Aby otworzyć odebrane pliki na telefonie iPhone, musisz uruchomić standardowy program "Muzyka" i wprowadzić żądaną sekcję ("Albumy" lub "Utwory").
Das Standardprogramm umfasst einige der größten Akustikplatten auf dem Markt, sowohl rechteckige als auch runde.
Standardowa oferta obejmuje jedne z największych paneli akustycznych na rynku, zarówno prostokątne, jak i okrągłe.
Hinweise auf den Umstand, dass das Standardprogramm der Reinigungszyklus ist, auf den sich die Informationen auf dem Etikett und im Datenblatt beziehen, dass dieses Programm zur Reinigung normal verschmutzten Geschirrs geeignet und in Bezug auf den kombinierten Energie- und Wasserverbrauch am effizientesten ist;
wskazanie, że program standardowy oznacza standardowy cykl zmywania, do którego odnoszą się informacje zawarte na etykiecie oraz w karcie, że jest on odpowiedni do zmywania normalnie zabrudzonych zastaw stołowych oraz że jest najbardziej efektywnym programem pod względem łącznego zużycia energii i wody;
Im Folgenden stellen wir das Standardprogramm der Zoomobjektive mit einer Matrix der Vergrößerungen und Sichtfelder sowie einige Standardkomponenten wie Stative, Kreuztische, Beleuchtungen, USB-Kameras und die Messsoftware Metric vor.
Poniżej przedstawiamy standardową ofertę obiektywów zmiennoogniskowych z tablicą powiększeń i pól widoczności, jak też niektóre standardowe elementy w rodzaju statywów, stołów krzyżowych, oświetlenia, kamer USB oraz oprogramowania pomiarowego Metric.
Alle Vektoren auf Shutterstock sind mit Adobe Illustrator kompatibel, welches das Standardprogramm der Industrie ist.
Wszystkie grafiki wektorowe Shutterstock są kompatybilne z programem Adobe Illustrator, standardem przemysłowym w tej dziedzinie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
