Es speichert, beschleunigt und wandelt Daten aus bestehenden Kartenservern.
Zapisuje, przyspiesza i przekształca dane z istniejących serwerów mapowych.
Wir verarbeiten Daten aus neun Ländern, und dies führt zu nichts.
Obrabiamy dane z dziewięciu krajów, i myślę, że to ślepa uliczka.
Es reicht nicht aus, zuverlässige Daten aus einer Umfrage zu erhalten.
W końcu, uzyskanie wiarygodnych danych z jednej ankiety nie wystarczy.
Wir geben keine Daten aus anderen Gründen weiter - ob kommerziell oder nicht.
Nie przekazujemy danych z innych powodów - zarówno biznesowych, jak i prywatnych.
Daten aus webbasierten Diensten werden weder mitgeteilt noch verbreitet.
Die Mitgliedstaaten sollten zusätzliche Daten aus laufenden Versuchen und wissenschaftlichen Studien bereitstellen.
Państwa członkowskie powinny przedstawić dodatkowe dane pochodzące z trwających doświadczeń i badań naukowych.
Daten aus anderen Tabellen können nicht als Quelle der berechneten Daten dienen.
Dane z innych tabel nie mogą być używane jako źródło obliczanych danych.
Es ermöglicht auch, Daten aus neuen Karten und Smart-Tachos auszulesen.
Umożliwia również odczyt danych z nowych kart i smart tachografów.
In diesem Abschnitt werden nur Daten aus den am häufigsten genutzten Apps angezeigt.
Elementy wyświetlane w tej sekcji ograniczają się do danych z najczęściej używanych aplikacji.
Allerdings sind die Daten aus dem inzwischen gelöschten Profil nicht mehr abrufbar.
Dane z w międzyczasie usuniętego profilu już nie będą jednak dostępne.
Importieren von Daten aus anderen Quellen und Erstellen neuer Tabellen.
Importowanie danych z innych źródeł i tworzenie nowych tabel w procesie.
Nützlich für die Daten aus verschiedenen Datenquellen kombiniert und als Ganzes verarbeitet.
Przydatne dla łączenia danych z różnych źródeł danych i jest przetwarzana jako całości.
Außerdem nutzen wir Daten aus öffentlich zugänglichen Quellen, deren Verarbeitung zulässig ist.
Poza tym wykorzystujemy dane z publicznie dostępnych źródeł, których przetwarzanie jest dopuszczalne.
