Examples with "Daten eingeben oder" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
die Identität der Beamten, beauftragten Bediensteten oder ermächtigten Personen, die Daten eingeben oder ändern, in ein Logbuch eingetragen wird.
tożsamość każdego urzędnika, upoważnionego przedstawiciela lub upełnomocnionej osoby prowadzącej lub modyfikującej dane lub programy jest zapisywana w rejestrze operacji.
Handeln Sie in Ihren Interaktionen mit anderen, wenn Sie personenbezogene oder sonstige Daten eingeben oder posten und bei allen anderen Online-Aktivitäten nach gesundem Menschenverstand und pflichtgemäßem Ermessen.
W interakcjach z innymi osobami Użytkownik powinien kierować się zdrowym rozsądkiem, zarówno przekazując lub publikując jakiekolwiek informacje osobiste, jak i w innych działaniach w trybie online.
Andere resultaten
Insbesondere, um nach dem Empfänger zu suchen, den Sie benötigen, müssen Sie in der entsprechenden Zeile irgendwelche seiner Daten eingeben: Name oder Nachname, Skype Login oder E-Mail Adresse.
W szczególności, w celu wyszukania potrzebnego adresata, należy wpisać w odpowiedniej linii dowolne jego dane: imię i nazwisko, login Skype lub adres e-mail.
In Ausnahmefällen, etwa wenn das normale Verfahren technisch unmöglich ist, kann die Agentur auf Antrag einer nationalen Sicherheitsbehörde Daten in das ERATV eingeben oder darin ändern.
W wyjątkowych okolicznościach, takich jak brak technicznych możliwości postępowania zgodnie z normalną procedurą, Agencja może na wniosek krajowego organu ds. bezpieczeństwa wprowadzać dane do ERATV lub dokonywać ich zmiany.
Für die Zahlung per Kreditkarte müssen Sie einige wesentliche Daten eingeben.
Aby zapłacić kartą kredytową, musisz podać kilka niezbędnych informacji.
Nein, Sie müssen für die Benutzung der App keine persönlichen Daten eingeben.
Nie, w celu użytkowania tej aplikacji nie musisz podawać żadnych danych osobowych.
Während der Anmeldung müssen Sie Ihre persönlichen Daten eingeben und bestätigen.
W czasie rejestracji należy podać prawdziwe dane osobowe.
Du musst keine persönlichen Daten eingeben, um Zugriff zu bekommen.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.