Fortschritte können nur anhand zuverlässiger Daten und relevanter Indikatoren gemessen werden.
Pomiar postępów może opierać się tylko na rzetelnych danych i właściwych wskaźnikach.
Cookies erfassen keine Daten und legen die Identität des Endbenutzers nicht fest.
Pliki cookies nie gromadzą danych i nie ustalają tożsamości użytkownika końcowego.
Allerdings benutzen wir dafür vorrangig gesammelte Daten und statistische Informationen.
W tym celu będziemy jednak głównie wykorzystywać zbiorcze dane i informacje statystyczne.
Damit werden Signale, Daten und Leistung stets zuverlässig übertragen.
Dzięki temu sygnały, dane i zasilanie są zawsze przesyłane w sposób niezawodny.
Es kann zum Verschlüsseln von Daten und zum Erstellen digitaler Signaturen genutzt werden.
Może być używany do szyfrowania danych oraz tworzenia cyfrowych podpisów.
Zeitgleich sind heute verschiedene leistungsstarke kommerzielle Daten und Tools verfügbar.
Jednocześnie dostępny staje się potężny arsenał nowych danych i narzędzi komercyjnych.
Die Informationen, Daten und Inhalte werden ständig geprüft und aktualisiert.
Informacje, dane i treść są poddawane stałej kontroli i aktualizowane na bieżąco.
Nach dieser Operation sollten die Daten und Einstellungen ordnungsgemäß gespeichert werden.
Po tej operacji dane i ustawienia powinny zapisywać się już prawidłowo.
Zu diesem Zweck werden solche Daten und Informationen als vertraulich betrachtet.
W tym celu takie dane i informacje traktuje się jako poufne.
Für die Übermittlung dieser Daten und Informationen ist ein gemeinsames Format festzulegen.
Do celów przekazywania tych danych i informacji opracowuje się wspólny formularz.
Betreiber anderer Websites haben keinen Zugriff auf diese Daten und Informationen.
Właściciele innych witryn nie będą mieli dostępu do tych danych i informacji.
Der Mapper verarbeitet die Daten und erstellt mehrere kleine Brocken von Daten.
Element odwzorowujący przetwarza dane i tworzy kilka małych ilości danych.
Einfach erste Daten und individuelle Wünsche in unseren Online-Kalkulator eingeben.
Wystarczy wpisać swoje dane i indywidualne życzenia w naszym kalkulatorze online.
