Vertaling van "Datenmodells" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Einzigartige Durchgängigkeit des Datenmodells für alle angeschlossenen Disziplinen
Unikalna spójność modelu danych dla wszystkich połączonych dziedzin
Die beschriebene Modifikation des Datenmodells bedeutet eine viel schnellere Berichterstellung, die häufig und intensiv bei der Bestandsverwaltung zum Einsatz kommt.
Opisana modyfikacja modelu danych oznacza znacznie szybsze raportowanie - powszechnie i intensywnie wykorzystywane w zarządzaniu zapasami.
Die Einführung dieses Datenmodells sollte außerdem von den internationalen Normungseinrichtungen unterstützt werden, um Zugänglichkeit und Stabilität in Bezug auf die laufende Steuerung, Wartung und Qualität zu gewährleisten.
Ponadto wdrożenie tego modelu danych powinno być wspierane przez międzynarodowe organizacje normalizacyjne w celu zapewnienia dostępności i stabilności pod kątem bieżącego zarządzania, utrzymania i jakości.
Der Anteil am Adressraum eines Datenmodells kann bis zu 500 - 700 MB betragen, kann aber auch geringer sein, wenn andere Datenmodelle und Add-Ins geladen werden.
Udział modelu danych w przestrzeni adresowej może wynieść do 500-700 megabajtów (MB), ale może wynieść mniej, jeśli są załadowane inne modele danych i dodatki.
Importieren von Daten in Excel 2013 und Erstellen eines Datenmodells
Importowanie danych do programu Excel 2013 i tworzenie modelu danych
Für das theoretische Datenmodell von Inland ENCs und bathymetrischen Inland ENCs gilt die Beschreibung des theoretischen Datenmodells in S-57, Teil 2.
Opis teoretycznego modelu danych w S-57 część 2 stosuje się do teoretycznego modelu danych w ENC śródlądowych i batymetrycznych ENC śródlądowych.
Somit ist der Informationsaustausch zwischen unterschiedlichen Systemen für Steuerung und Uberwachung von verschiedenen Betrebern der Übertragungssysteme und Verteilungsunternehmen und zwar durch Einsatz eines abstrakten Datenmodells, möglich.
Jest wtedy możliwa wymiana informacji między różnymi systemami sterowania i nadzoru różnych Operatorów Systemów transmisyjnych i firm dystrybucyjnych, a to za sprawą użycia abstrakcyjnego modelu danych.
Erstellen eines Datenmodells in Excel
Tworzenie modelu danych w programie Excel
Lernprogramm: PivotTable-Datenanalyse mithilfe eines Datenmodells in Excel
Samouczek: Analiza danych tabel przestawnych przy użyciu modelu danych w programie Excel
Weitere Informationen dazu finden Sie unter Erstellen eines Datenmodells in Excel.
Aby dowiedzieć się więcej, zobacz Tworzenie modelu danych w programie Excel.
eine ausführlichere Beschreibung des informationstechnologischen Systems, einschließlich der relevanten Geschäftsanforderungen, der funktionalen und technischen Spezifikationen, der Systemarchitektur und der technischen Ausführung, des Datenmodells und der Datenströme sowie der operationellen und administrativen Verfahren und Handbücher
szczegółowy opis systemu informatycznego, w tym odpowiednie wymogi dotyczące prowadzenia działalności, specyfikacje techniczne i funkcjonalne, projekt architektury systemu i projekt techniczny systemu, model danych i przepływ danych oraz procedury i instrukcje operacyjne i administracyjne
Anmerkung zu Buchstabe b Nummern 2 und 3: Die Klassifizierung eines Katalogelements als Thema, Eigenschaft oder Untereigenschaft ist nicht an die Verwendung eines bestimmten Datenmodells gebunden.
Uwaga do lit. b) pozycje 2 i 3: klasyfikacja elementu katalogu jako przedmiotu, właściwości lub właściwości szczegółowej nie narzuca określonego modelu danych.
„Syntax-Vorgaben" Leitfäden für die Darstellung eines semantischen Datenmodells für eine elektronische Rechnung in den verschiedenen Syntaxen;
"powiązania syntaktyczne" oznaczają wytyczne wskazujące, w jaki sposób semantyczny model danych dotyczący faktury elektronicznej może być przedstawiany w różnych syntaktykach;
