Examples with "Datenrahmen" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn ein Datenrahmen (Layer 2-Daten) von einem Host zum anderen über ein einziges Medium gesendet wird, wird es erforderlich, dass der Absender und der Empfänger sollte mit der gleichen Geschwindigkeit arbeiten.
W przypadku ramki danych (warstwa 2 danych) jest wysyłany z jednego gospodarza do drugiego na jednym nośniku, to jest wymagane, że nadajnik i odbiornik powinien pracować z tą samą szybkością.
Hersteller können sich auch für die Speicherung zusätzlicher Rahmen entscheiden, sofern zumindest der vorgeschriebene Datenrahmen von einem generischen Abtastsystem, das den Vorschriften der Absätze 6.5.3.2 und 6.5.3.3 entspricht, gelesen werden kann.
Producenci mogą zdecydować się na przechowanie danych chwilowych zapisanych w innych momentach pod warunkiem, że przynajmniej wymagane dane można odczytać za pomocą ogólnie dostępnego urządzenia skanującego spełniającego wymogi podane w ppkt 6.5.3.2. i 6.5.3.3.
Jeder T1-Datenrahmen enthält die 24 Kanäle, die jeweils 8 Datenbits tragen, sowie ein zusätzliches Framing-Bit, das zur Synchronisation der Datenrahmen dient.
Każda ramka danych T1 zawiera 24 kanały, każdy z 8 bitami danych, wraz z dodatkowym bitem ramki, który działa w celu synchronizacji ramek danych.
Es ist nur ein Datenrahmen erforderlich.
Der durch dieses Dokument abgedeckte Datenrahmen (Anwendungsbereich) entspricht dem Datenrahmen dieser Website.
Es ist auch in der Lage, komplexe Strukturdaten wie ZigBee/ XBee API Datenrahmen oder GIS Garmin Datenpaket zu erstellen.
Jest także w stanie tworzyć złożone dane strukturalne, takie jak struktura danych ZigBee/ XBee API lub pakiet danych GIS Garmin.
Andere resultaten
und in verschiedenen wichtigen Initiativen verankert sind, so wird die unbedingte Notwendigkeit der Entwicklung eines Datenrahmens, in den konsequent sowohl ökologische als auch ökonomische Aspekte einbezogen werden, noch deutlicher.
Gemäß den Grundsätzen der nachhaltigen Entwicklung und der Bestrebung, eine ressourceneffiziente und umweltverträgliche Wirtschaft zu verwirklichen, die in die Strategie Europa 2020 und verschiedene wichtige Initiativen eingebettet sind, wird die Entwicklung eines Datenrahmens, in den ökologische und ökonomische Aspekte kohärent einbezogen werden, umso unerlässlicher.
Zgodnie z założeniami zrównoważonego rozwoju i dążenia do stworzenia niskoemisyjnej gospodarki efektywnej pod względem wykorzystania zasobów, zawartymi w strategii Europa 2020 i różnych ważniejszych inicjatywach, opracowanie ramowych danych, które w spójny sposób uwzględniałyby zagadnienia z zakresu ochrony środowiska i gospodarki, staje się koniecznością.
Die Verbiegung des Wagenrahmens im Stillstand darf nicht mehr als 3 ‰ der Drehpfannenbolzenbasis betragen.
Teile der medizinischen Ausrüstung des Notenrahmens des Ventilators PB840
Sprzęt medyczny Części ramy dotykowej respiratora PB840
Laden Sie die Ergebnisse einer Spark SQL-Abfrage für Quellen wie Apache Hive und Apache Parquet in einen Spark-Datenrahmen, und analysieren Sie die Daten direkt mit R Server-Algorithmen zur verteilten Verarbeitung.
Załaduj wyniki zapytania programu Spark SQL wykonanego względem źródeł, takich jak Apache Hive i Apache Parquet, do rozwiązania Spark Data Frame, i analizuj je bezpośrednio przy użyciu dowolnych algorytmów przetwarzania rozproszonego w programie R Server.
