Examples with "Debian-basierte Distribution" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Washington Post berichtet über eine debian-basierte Distribution für die Extremadura, eine ländliche Region in Westspanien.
Tanie Rozwiązania dla Wiejskiej Hiszpanii Washington Post poinformował o opartej o Debiana dystrybucji dla Extremadury, wiejskiego regionu zachodniej Hiszpanii.
Eine Debian-basierte Distribution, die ab Werk eine flüssige und funktionale Nutzererfahrung bietet.
Alle Gruppen und Projekte, die eine Debian-basierte Distribution erstellen, sollten sich zusammentun, um allgemeine Lösungen für allgemeine Probleme zu finden.
Wszystkie grupy i projekty tworzące dystrybucje bazujące na Debianie powinny połączyć siły w poszukiwaniu rozwiązań wspólnych problemów.
Andere resultaten
Mit dem Aufkommen so vieler debian-basierter Distributionen brauchen wir vielleicht eine besser organisierte Art, Fehlerkorrekturen und Verbesserungen aufzugreifen und für Debian zu übernehmen.
Zusätzlich zu diesen internen Entwicklungen kann man mit gutem Grund erwarten, dass neue Debian-basierte Distributionen das Licht der Welt erblicken werden, denn viele Werkzeuge erleichtern diese Aufgabe.
Dodatkowo, niezależnie od tych wewnętrznych prac rozwojowych, można logicznie oczekiwać, że światło dzienne ujrzą nowe dystrybucje oparte na Debianie, ponieważ wiele narzędzi ciągle ułatwia to zadanie.
Javi versucht derzeit, mit Linex (nur auf Spanisch) zusammenzuarbeiten, um deren Verbesserungen wieder an Debian zurückzugeben, und er fragt sich, wie andere Debian-basierte Distributionen dazu ermutigt werden können, sich kooperativer zu verhalten.
Javi próbuje pracować z Linex (tylko po hiszpańsku), by ta przenosiła swoje poprawki do Debiana, ale zastanawia się jak inne, bazujące na Debianie dystrybucje mogą być zachęcone do lepszej współpracy.
Belloch verteilt CDs mit Augustux, einer Debian-basierten Distribution, spricht über kostenlosen drahtlosen Internetzugang für alle, und kann mit harten Zahlen und echten Fakten belegen, wie freie und offene Technologien in Möglichkeiten, politische Mitbestimmung, wirtschaftliches Wachstum und Wohlfahrt umgesetzt werden können.
Rozdając kopie Augustuksa, dystrybucji opartej na Debianie i opowiadając o darmowym bezprzewodowym dostępie do Internetu dla wszystkich, Belloch może dokładnie wytłumaczyć jak wolne i otwarte technologie przekładają się na szanse, udział w życiu politycznym, wzrost ekonomiczny i dobrobyt, używając twardych liczb i rzeczywistych przykładów.
Teófilo Ruiz Suárez hat das erste Treffen zur Koordination von Metadistros angekündigt. Das Projekt versucht den Prozess der Erstellung von angepassten debian-basierten Distributionen (zum Beispiel Live-CDs) zu vereinfachen (Weißbuch).
Teófilo Ruiz Suárez ogłosił pierwsze spotkanie koordynacyjne projektu Metadistros, który stara się uprościć proces budowania dostosowanych dystrybucji bazujących na Debianie (whitepaper), takich jak np. live CD.
Javier Fernández-Sanguino Peña wollte wissen, ob Debian-basierte GNU/Linux-Distributionen sich kooperativ verhalten.
Sie soll die Projekte A GNU/Linux Audio Distribution und Debian kombinieren, um eine debian-basierte GNU/Linux-Distribution für professionelle Audio-Anwender zu schaffen.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
