Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Defizite
Geflecteerde vorm van Defizit
Vertaling van "Defizite" in Pools
deficytu
deficytów
deficyty
braki
niedociągnięcia
deficyt
braków
niedociągnięć
niedoborów
niedobory
luki
luk
niedostatków
uchybień
niedoskonałości
Die meisten Mitgliedstaaten müssen nun vorrangig ihre enormen Defizite abbauen.
Obecnie priorytetem dla większości państw członkowskich jest skorygowanie nadmiernego deficytu.
Der Pakt beschränkt sich natürlich nicht auf die Korrektur übermäßiger Defizite.
Oczywiście pakt nie dotyczy tylko korekty nadmiernego deficytu.
Höheres Wachstum ist der richtige Weg, um Defizite und Schulden abzubauen.
Wyższy wzrost jest właściwą drogą do zmniejszenia deficytów i zadłużenia.
Erstens, Defizite werden nicht durch Währungen verursacht.
Po pierwsze, waluty nie bywają przyczyną deficytów.
Bei Kindern von im Ausland geborenen Eltern bestehen jedoch weiterhin signifikante Defizite.
W przypadku dzieci rodziców urodzonych za granicą istnieją jednak nadal deficyty.
Zusätzlich zu den Defiziten der Bundesstaaten gibt es gewaltige private Defizite.
Oprócz federalnych deficytów publicznych istnieją ogromne deficyty prywatne.
Diese Defizite erschweren es Kindern, angemessenes Verhalten zu lernen.
Deficyty te utrudniają dzieciom poznanie odpowiednich zachowań.
Defizite sind die Auswirkungen und nicht der Grund der Krise.
Deficyty są skutkiem, nie przyczyną kryzysu.
Haushaltsdisziplin und eine prompte Korrektur übermäßiger Defizite sind sichergestellt.
Zapewniona jest dyscyplina budżetowa i niezwłoczna korekta nadmiernych deficytów.
Die Mitgliedstaaten sollten ihre Defizite und Schuldenstände langfristig unter Kontrolle halten.
Państwa członkowskie powinny zapewnić długofalową kontrolę nad poziomem deficytu i zadłużenia.
Die Mitgliedsstaaten müssen ihre Schulden und Defizite senken.
Państwa członkowskie muszą zmniejszyć swoje długi i deficyty.
Diese Defizite wurden im Rahmen von Verträgen der öffentlichen Dienstleistung finanziell ausgeglichen.
Owe deficyty zostały słusznie zrekompensowane w formie finansowej w ramach umów o świadczenie usług publicznych.
Der Abbau der Defizite und der Schulden muss langsamer vor sich gehen, um wirksamer zu sein.
Proces redukcji deficytu i zadłużenia musi być wolniejszy, aby był efektywniejszy.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Defizite in het Duits
Suggesties
Resultaten: 1514. Exact: 1514. Verstreken tijd: 60 ms.
