Examples with "Der EnDat Master" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der EnDat Master übernimmt die Kommunikation zu den EnDat Messgeräten von HEIDENHAIN.
EnDat Master komunikuje się z przyrządami pomiarowymi EnDat firmy HEIDENHAIN.
Andere resultaten
Es wird allerdings empfohlen eine der im Bereich „EnDat Master" beschriebenen Lösungen zu verwenden.
Zalecamy wykorzystanie jednego z rozwiązań opisanych w sekcji "EnDat Master".
Weitere Informationen siehe im Bereich „EnDat Master".
Więcej informacji można znaleźć w sekcji "EnDat master".
Die Code-Größe ist aufgrund der eingeschränkten Funktionalität geringer als die des EnDat Master Basic
Z uwagi na ograniczoną funkcjonalność: mniejszy rozmiar kodu niż w przypadku wersji EnDat Master Basic
Mittlerweile gibt es auch µC-basierte Lösungen mit integriertem EnDat Master, z.B. von Texas Instruments, Renesas oder Hilscher.
Ostatnio pojawiają się rozwiązania oparte na mikrokontrolerze µC z zintegrowanym EnDat master np. od Texas Instruments, Renesas czy Hilscher.
Zum Austesten der Mode-Befehle kann zusammen mit dem EnDat Master Softmacro auf Kundenseite sehr einfach eine „low-level" Applikationssoftware aufgesetzt werden.
W celu przetestowania komend trybu, użytkownik może łącznie z EnDat master soft macro w prosty sposób dodać oprogramowanie użytkowe "niższego poziomu".
„Time-to-market": ungünstig im Vergleich zum EnDat Master Basic, da erweitere Tests notwendig sind.
Znacznie dłuższy czas wdrożenia do eksploatacji w porównaniu z wersją EnDat Master Basic, związany z koniecznością rozszerzonych testów
EnDat-Master Safe (EnDat-Master mit Überwachungsfunktionen)
Diese Informationen werden für die Implementierung der EnDat Schnittstelle in Folge-Elektroniken benötigt.
Informacje te są konieczne do implementacji interfejsu EnDat we współpracującym module elektroniki.
Dazu sind im Anhang der EnDat Spezifikation Abläufe hinterlegt, die detailliert alle notwendigen Schritte erklären.
Załącznik do specyfikacji EnDat zawiera schematy, które szczegółowo wyjaśniają wymagane działania.
Einbindung der EnDat Kommunikation in die Reglerstruktur unter Beachtung der verschiedenen Encoder Profile (absolut, inkremental, linear, rotativ, ...)
Integracja komunikacji EnDat w strukturze regulatora z uwzględnieniem różnych profili przetworników (absolutnych, inkrementalnych, liniowych, obrotowych, ...)
Einbindung der EnDat Kommunikation in die Reglerstruktur
Integracja komunikacji EnDat w strukturze regulatora
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
