Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
Dieim

Examples with "Dieim" and their translation in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dieim Jahr 2008 getroffene Konformitätsentscheidung Nr. beispielsweise umfasste Berichtigungen, die die Haushaltsjahre 2001 bis 2007 betrafen.
Na przykład decyzja o zgodności nr 29, podjęta w 2008 r., zawierała korekty, które odnosiły się dolat budżetowych między 2001 a 2007r.
Dieim Rahmen dieses Projekts entwickelten und vom Direktorium genehmigten Vorschlägewurden bis auf wenige Ausnahmen bereits vollständig umgesetzt und haben die Unternehmenskultur und den Teamgeist in der EZB auf bemerkenswerte Weise gestärkt.
Większość działań przewidzianych w programie i zatwierdzonych przez Zarząd została już zrealizowana, kilka jest w trakcie realizacji.
Dieim Mai 2007 verabschiedete Europäische Raumfahrtpolitik führt den Ansatz der ESA mit dem einzelner EU-Mitgliedstaatenzusammen und schafft erstmals einen gemeinsamen politischen Rahmen für Raumfahrttätigkeiten in Europa.
Europejska polityka kosmiczna, zatwierdzona w maju 2007r., ujednolica podejście ESA z podejściami poszczególnych państw członkowskich UE i tworzy, po raz pierwszy, wspólne ramy polityki w zakresie działań kosmicznych w Europie.
Meningitis bezieht sich auf diejenigen Krankheiten, dieIm Gegensatz zur viralen Hepatitis oder HIV-Infektion ist es extrem schwierig, direkt von einer Person zu einer Person zu gelangen.
Zapalenie opon mózgowych odnosi się do tych chorób, które, w przeciwieństwie do wirusowego zapalenia wątroby lub zakażenia wirusem HIV niezwykle trudno jest dostać się bezpośrednio od osoby do osoby.
DIEIM PROGRAMMPLANUNGSZEITRAUM 20002006 AUS DEM ESF
SZKOLENIA ZAWODOWEGO KOBIET, WSPÓŁFINANSOWANE Z EFS
Dieim Rahmenintegrierter Projekte durchgeführten Tätigkeiten fallen in eine der drei folgenden Kategorien:
Działania prowadzone w projekcie realizowanym w ramach IP możnapodzielićnanastępujące kategorie:
Dieim Rahmen des allgemeinen Budgethilfeprogramms des neunten EEF bereitzustellende Unter-stützungfür den Kapazitätenaufbau macht rund2 % der Programmmittelaus und ist bezüglich Bedarf, Zielen, Prioritäten und Planung nicht genau festgelegt.
Wsparcie rozwoju instytucjonalnego dostarczane w'ramach programów OWB w'dziewiątym EFR stanowi około 2 % programu i'nie jest jasno zdefiniowane pod kątem potrzeb, celów, priorytetów i'planowania.
Dieim Zuge der Ausarbeitung der Länderstrategiepapiere für den Zeitraum 2007/2008-2012/2013 (für das DCI bzw. den EEF) von der Kommissionvorgenommene Analyse der Bildungssektoren war im Allgemeinen erschöpfend und trug den politischen Verpflichtungen der Kommissionim Hinblickauf die Verwirklichung der Millenniums-Entwicklungsziele gebührend Rechnung.
Analiza sektorów edukacji przeprowadzona przez Komisję w związku z przygotowywaniem krajowych dokumentów strategii nalata 2007/2008-2012/2013(odpowiednio dlainstrumentufinansowa-ni a współpracy na rzecz rozwoju - EFR) była na ogół kompleksowa inależycie odzwierciedlała zobowiązania Komisji do wspierania procesu osiągania milenijnych celów rozwoju.
Dieim Rahmen des zehnten EEF aufgelegten allgemeinen Budgethilfeprogramme für diese Länder und die allgemeinen Budgethilfeprogramme zugunsten der geprüften asiatischen und lateinamerikanischen Länder sehen keine eher kurzfristigen Maßnahmen vor.
Programy OWB w' ramach dziesiątego EFR dla tych krajów, a' także zbadane programy OWB dla krajów Azji i' Ameryki Łacińskiej nie przewidują działań krótkoterminowych.
Ich sollte eine große Oper vorbereiten, dieim Theater meines Herren des Grafen aufgeführt werden sollte.
Musiałem wystawić w teatrze operę "Pan Hrabia"
Der EUA-Bericht enthält eine aktualisierte Qualitätsbewertung für über 130000 Oberflächen- und Grundwasserkörper auf Basis gemeldeter Daten für den Zeitraum 2010 bis 2015, dieim Rahmen von mehr als 160 sogenannten Bewirtschaftungsplänen für die Einzugsgebiete von den EU-Mitgliedstaaten überwacht werden,.
Sprawozdanie EEA zawiera zaktualizowaną ocenę stanu ponad 130000 jednolitych części wód powierzchniowych i wód podziemnych monitorowanych przez państwa członkowskie UE, której podstawę stanowią dane zgromadzone i pochodzące z ponad 160 tzw. planów gospodarowania wodami na obszarze dorzecza obejmujących lata 2010-2015.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor Dieim in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 13 ms.