Wir verlieren zwei Schwestern, ich muss den Dienstplan umstellen.
Straciliśmy dwie pielęgniarki i trzeba było zmienić grafik.
Und zum Schluss: Angestellte sollten beim Dienstplan mitreden können.
Na koniec pracownicy powinni mieć wpływ na grafik.
Der Dienstplan an ist einer der am schnellsten wachsenden in Sachen Poker, und die Website noch noch zu starten!
Roster na jest jednym z najszybciej rozwijających się rzeczy w pokera, a strona ma wciąż jeszcze do uruchomienia!
Bei meinem Dienstplan im Krankenhaus ist es schwer, Pläne zu machen.
Ciężko mi coś planować z takim grafikiem w szpitalu.
Du wurdest persönlich von meinem Vater ausgewählt, um eine leere Stelle in seinem Dienstplan zu füllen, nicht in seiner Blutlinie.
Zostałaś osobiście wybrana przez mojego ojca, żeby obsadzić wakat w jego grafiku, a nie w pochodzeniu.
Laut Dienstplan stand das sichere Haus nur für eine halbe Stunde an diesen Morgen leer und war verschlossen, direkt vor der Konferenz.
Według grafiku bezpieczny dom był pusty i zamknięty... tylko przez pół godziny dziś rano przed konferencją.
Ja, und vergleiche die Mitarbeiter-Daten mit dem Dienstplan, okay?
Tak, i porównaj zapisy pracowników z grafikiem, okej?
Der Dienstplan ist gerade erschienen und du hast keinen Notdienst, also kannst du das schon mal als Entschuldigung vergessen.
Grafik wyszedł i nie masz dyżuru, więc nie masz wymówki.
Sie gucken wohl nie in den Dienstplan?
Sie haben meinen Dienstplan im Restaurant durcheinander gewirbelt,...
Zmienili mi grafik w restauracji
Alle stehen im Dienstplan.
W grafiku ująłem wszystkich.
Ich steh auf dem Dienstplan.
Tak jest w grafiku.
Ich bin ziemlich sicher, er wird durch den ganzen Dienstplan gehen.
Jestem przekonany, że przejdzie przez całą listę.
