Vertaling van "grafiku" in Duits
To nie jest jeden z regulaminowych postojów w jego grafiku.
Das ist keiner seiner regelmäßigen Stopps, auf seinem Plan.
Mogę się dostosować do twojego grafiku.
Ich kann mich an deinen Zeitplan anpassen.
Webinar zacznie się w czasie określonym w grafiku.
Das Webinar beginnt zu dem im Zeitplan angegeben Zeitpunkt.
Istotne jest posiadanie elastycznego grafiku pracy i pracowników z odpowiednimi umiejętnościami.
Es ist wichtig, einen flexiblen Dienstplan und Mitarbeiter mit den richtigen Fähigkeiten zu haben.
W tym samym czasie wszyscy pracownicy mają dostęp do nowego i zaktualizowanego grafiku pracy za pośrednictwem aplikacji tamigo.
Gleichzeitig haben alle Mitarbeiter über die tamigo App Zugriff auf den neuen und aktualisierten Dienstplan.
Proponuję, żeby Arecibo wykorzystał luki w grafiku do transmisji w kierunku okolicznych gwiazd, na wypadek gdyby na ich orbitach znajdowały się jakieś istoty.
Was ich vorschlage, ist, dass Arecibo diese Lücken im Zeitplan nutzen sollte, um Sternen Nachrichten zu senden, falls es Außerirdische im Orbit um diesen Stern gibt.
Myślałam, że cię nie będzie, bo tak wynika z twojego grafiku.
Stworzenie wydajnego grafiku pracy może być czasochłonne dla kierowników restauracji.
Das Erstellen eines effizienten Dienstplans kann für Restaurantmanager zeitaufwendig sein.
Pójdę do mojej asystentki i umieszczę to w grafiku.
Potrzebuje prywatnej asystentki, żeby pilnowała jej grafiku.
I masz szczęście, bo właśnie mam okienko w wieczornym grafiku.
Moja genialna szefowa zapomniała o grafiku.
Więc muszę to jakoś pogodzić ze sobą na moim grafiku.
