Examples with "Digital/ DTS" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Je nach dem angeschlossenen Gerät bzw. seinen Einstellungen ist die Ausgabe des angeschlossenen Geräts eventuell nicht im Dolby Digital- oder DTS -Format, obwohl das angeschlossene Gerät Inhalte wiedergibt, die kompatibel mit Dolby Digital oder DTS sind und das Gerät sich im HDMI-Modus befindet.
W zależności od podłączonego urządzenia i jego ustawień sygnał na wyjściu podłączonego urządzenia może nie mieć formatu Dolby Digital lub DTS, nawet jeśli podłączone urządzenie odtwarza materiał zgodny z systemem Dolby Digital lub DTS, a połączenie odbywa się w trybie HDMI.
Das Digital Theater Systems (DTS) sorgt für den virtuellen Surround-Klang.
Digital Theater System (DTS) to wirtualny dźwięk przestrzenny, do słuchania muzyki na telefonie.
Das neue 4G-Mobiltelefon ist mit dem Digital Theater System (DTS) für virtuellen Surround-Klang ausgestattet.
Ten nowy telefon 4G wyposażony jest w Digital Theater System (DTS), gwarantujący wirtualny dźwięk przestrzenny.
Das Gerät unterstützt das neue Format Dolby Vision, DTS Digital Surround und auch HDR (hoher dynamischer Bereich) für mehr klare und lebende Farben mit dem dunklen Schwarz.
Urządzenie obsługuje nowy format Dolby Vision, DTS Digital Surround oraz HDR (duży zakres dynamiczny) umożliwiające jaśniejsze i bardziej wyraziste kolory z ciemnym czarnym kolorem.
Für mehr Komfort, auch über den Sichtbereich hinaus, ist das I70 mit Digital Theater System (DTS) ausgestattet, für überragenden, virtuellen Surround-Sound.
Telefon jest wyposażony w technologię Digital Theater System (DTS), która zapewnia przestrzenną jakość dźwięku.
Dolby Digital/ DTS/ MPEG - Wählen Sie die Art des digitalen Audiosignals beim Anschluss über die DIGITAL AUDIO-Ausgangsbuchse.
PCM (dla Dolby Digital/ MPEG) - Wybierz w przypadku podłączenia urządzenia do dwukanałowego cyfrowego wzmacniacza stereo.
DTS ist eine eingetragene Marke, und die DTS-Logos, das Symbol, DTS-HD und DTS-HD Advanced Digital Out sind Marken von DTS, Inc. 1996-2008 DTS, Inc.
DTS, DTS-HD, Symbol oraz DTS i Symbol razem są zastrzeżonymi znakami towarowymi, a DTS-HD Master Audio jest znakiem towarowym firmy DTS, Inc. DTS, Inc.
Um die Vorteile des DTS Surround Sensation UltraPC nutzen zu können, wird der aktualisierte Audio-Treiber und das neueste BIOS auf zur Verfügung gestellt.
Ein Mitarbeiter des auf Umweltschutz und Lebensmittelhygiene spezialisierten spanischen Labors DTS OABE SL verriet, wie das Unternehmen in das exklusive World Technology Network aufgenommen wurde und sich im Bereich Umweltschutz und Ökodesign ein Renommee aufbauen konnte.
Przedstawiciel hiszpańskiego laboratorium DTS-OABE-SL, które specjalizuje się w higienie komunalnej i higienie żywności, opowiedział o tym, jak firma dołączyła do ekskluzywnej Światowej Sieci Technologii (World Technology Network) i poprawiła swoje wyniki w dziedzinie ochrony środowiska i ekoprojektowania.
DTS und DTS Digital Surround sind eingetragene Warenzeichen von DTS, Inc.
DTS i DTS Digital Surround są zarejestrowanymi znakami towarowymi DTS, Inc.
THX-, Dolby Digital- und DTS Digital-zertifizierter Sound
Dźwięk z certyfikatami THX, Dolby Digital i DTS Digital
Unterstützte Audioformate: Dolby Digital, DTS
Obsługiwane formaty dźwięku: Dolby Digital, DTS
Im Vergleich zu Dolby Digital ist die Klangqualität von DTS Digital Surround höher, jedoch ist dieses Format nicht so weit verbreitet, da es größere Dateien erzeugt.
Zapewnia lepszy dźwięk niż Dolby Digital, ale jest mniej rozpowszechniony ze względu na większy rozmiar zapisywanych plików.