Vertaling van "Dunster" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dunster nie jest jednak optymistą, jeżeli chodzi o wykorzystanie szansy na fundamentalne przemyślenie sposobów projektowania domów i stworzenie nowego łańcucha dostaw dla technologii ekologicznych.
Bill Dunster ist jedoch wenig optimistisch, dass die Gelegenheit für ein grundlegendes Umdenken in der Architektur genutzt wird und umweltfreundliche Technologien sich durchsetzen.
Można mieć swoje własne przyzwyczajenia, jak gdzie indziej - tutaj po prostu gdy włącza się światło, zaświeci się żarówka energooszczędna, a zasilanie elektryczne będzie pochodzić ze źródła miejscowego - wyjaśnił Dunster.
"Hier kann man dieselben Gewohnheiten pflegen wie überall sonst auch, nur wenn man das Licht einschaltet, leuchtet eine Energiesparlampe und der Strom wird vor Ort erzeugt", erklärte Bill Dunster.
Opór przed wprowadzeniem programu Dunster przypisuje w większości bardzo brytyjskim "obawom przed nowością".
Bill Dunster sieht den Widerstand im eigenen Land in der sehr britischen "Angst vor dem Neuen" begründet.
Najlepsze hotele dla rodzin w: Dunster
Architekt Bill Dunster, pomysłodawca tego projektu pilotażowego, chciał odtworzyć tradycyjne angielskie miasto-ogród, zagęszczając w miarę możliwości przestrzeń zurbanizowaną.
Der Architekt Bill Dunster, der dieses Pilotprojekt angeschoben hat, wollte eine neue, auf Traditionen beruhende britische Gartenstadt bauen und den urbanen Raum verdichten.
To daje ogromne poczucie wspólnoty - mówi Sue Dunster.
"Hier herrscht ein enormes Gemeinschaftsgefühl", erklärt Sue Dunster.
Dunster zauważył, że badania wykazały, że w Stanach Zjednoczonych, kiedy nastolatki śpią, ich zegar biologiczny ustawia je, ale kiedy przybywają, są one zdefiniowane społecznie.
Dunster wies darauf hin, dass Untersuchungen gezeigt haben, dass in den Vereinigten Staaten, wenn Teenager schlafen, ihre biologische Uhr sie festlegt, aber wenn sie ankommen, sind sie sozial definiert.
Według obecnych badań, biorytm młodzieży jest zasadniczo różny od osób dorosłych i dzieci, powiedział Gideon Dunster, doktorant Uniwersytetu.
Nach aktuellen Forschungen unterscheidet sich der Biorhythmus von Jugendlichen grundlegend von Erwachsenen und Kindern, sagte Gideon Dunster, Doktorand der Universität.
W czasie pobytu w obiekcie takim jak Waverley Bed & Breakfast in Minehead zamieszkasz nad oceanem, 10 minut samochodem od atrakcji takich jak Zamek Dunster i Park Narodowy Exmoor.
Waverley Bed & Breakfast in Minehead liegt am Meer, nur 10 Minuten Fahrt von Schloss Dunster und Exmoor National Park entfernt.
Chcemy, aby jej utrzymaniem zajmowano się lokalnie, a nie robiły tego przedsiębiorstwa komunalne - oznajmia Dunster, zaraz dodaje jednak, że przedsiębiorstwa niechętnie odnoszą się do pomysłu, który zakłada, że nie ich usługi nie będą już dłużej potrzebne.
Wir möchten lokale Wartung, anstatt uns auf Stromversorger verlassen zu müssen , sagt er und fügt hinzu, diese Unternehmen seien nicht gerade bei geistert über die Aussicht, dass ihre Dienste eventuell nicht mehr gefragt sind.
