Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Durchfuhr
Vertaling van "Durchfuhr" in Pools
przewozów tranzytowych
tranzytowe
przewozu tranzytowego
ruchu tranzytowego
przewożonych
die zeitweilige Zulassung, die Wiedereinfuhr nach vorübergehender Ausfuhr, Einfuhren und Durchfuhr
oznacza odpowiednio tymczasowe przyjęcie, powtórne wprowadzenie po czasowym wywozie, przywóz i tranzyt
Die Durchfuhr von Tieren wird von der zuständigen Behörde genehmigt, sofern:
Właściwy organ dopuszcza tranzyt zwierząt pod warunkiem, że:
Geeignete Maßnahmen sollten ergriffen werden, um eine reibungslose Durchfuhr von Generika sicherzustellen.
Należy przyjąć stosowne środki w celu zapewnienia płynnego tranzytu leków generycznych.
Für die Durchfuhr solcher Tiere ist auch ein Muster für eine Veterinärbescheinigung erforderlich.
Niezbędne jest również ustanowienie wzoru świadectwa weterynaryjnego na potrzeby tranzytu tych zwierząt.
Diese Verordnung gilt nicht für Sendungen in der Durchfuhr.
Niniejszego rozporządzenia nie stosuje się do przesyłek w tranzycie.
Strenge Anforderungen für die pflanzengesundheitlich unbedenkliche Durchfuhr.
Bardziej rygorystyczne wymogi w zakresie tranzytu fitosanitarnego.
Außer im Fall der Lagerung von Erzeugnissen bei der Durchfuhr ist diese Angabe optional.
Informacje te są nieobowiązkowe, z wyjątkiem przypadków przechowywania produktów w czasie tranzytu.
Besondere Bedingungen bezüglich der Durchfuhr bestimmter Sendungen mit Huftieren durch Drittländer
Szczególne warunki dotyczące tranzytu przez kraje trzecie niektórych przesyłek zawierających zwierzęta kopytne
Mit der vorliegenden Entscheidung soll diese Durchfuhr registrierter Pferde durch die Mitgliedstaaten erleichtert werden.
Celem niniejszej decyzji jest uproszczenie tego tranzytu zarejestrowanych koni.
zum Zweck der Durchfuhr unter Zollaufsicht in die Mitgliedstaaten verbracht werden;
są wprowadzane do państw członkowskich, pod kontrolą celną, do celów tranzytu;
Freiheit der Durchfuhr, ausgenommen Zurverfügungstellung räumlich getrennter Infrastrukturen für den Durchfuhrverkehr
Swoboda tranzytu, z wyjątkiem udostępniania oddzielnej infrastruktury do celów ruchu tranzytowego.
ausführliche Erfassung der Einfuhr, Ausfuhr und Durchfuhr von Schusswaffen
prowadzenia szczegółowej dokumentacji dotyczącej przywozu, wywozu i tranzytu broni palnej
b) die Durchfuhr von Tieren aller Arten durch die Schutzzone;
b) tranzyt zwierząt wszystkich gatunków poprzez okręg zapowietrzony;
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Durchfuhr in het Duits
Suggesties
Resultaten: 638. Exact: 638. Verstreken tijd: 38 ms.
