Examples with "E-RARE" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
E-RARE wird unter dem Themenbereich "Koordination von Forschungsaktivitäten" des Sechsten Rahmenprogramms der EU (RP6) mit 2,18 Millionen EUR finanziert.
Projekt E-RARE uzyskał dofinansowanie na kwotę 2,18 mln EUR z tematu "Koordynacja działań badawczych" Szóstego Programu Ramowego (6PR) UE.
Mit ERA-NET E-Rare wurde ein gemeinsames europäisches Programm zur Erforschung seltener Erkrankungen entwickelt, und es wurden bislang drei gemeinsame Aufforderungen von einem Umfang von 10 Mio. EUR veröffentlicht.
W ramach ERA-NET E-Rare opracowano wspólny europejski program w zakresie badań nad rzadkimi chorobami i opublikowano trzy wspólne zaproszenia do składania ofert o wartości 10 mln EUR.
Beispielsweise trägt das aus dem Sechsten EU-Rahmenprogramm geförderte ERANet-Projekt (E-Rare)22, das zurzeit die Forschungsförderungspolitik für seltene Krankheiten in sieben Ländern koordiniert, dazu bei, die Zersplitterung solcher Forschungsbemühungen zu beheben.
Przykładem może być finansowany przez UE w ramach szóstego programu ramowego projekt ERANet (E-Rare)22, w ramach którego prowadzona jest koordynacja polityki finansowania badań nad rzadkimi chorobami w siedmiu krajach, co przyczynia się do rozwiązania problemów wynikających z rozproszenia prac badawczych.
Das Projekt E-RARE ("ERA-Net for research programmes on rare diseases") hat zu diesen Ergebnissen beigetragen.
Auf die jüngste Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen, die von E-Rare veröffentlicht wurde, gingen 125 Antworten ein, von denen 13 zur Förderung ausgewählt wurden.
Im Rahmen des EU-finanzierten Programms E-Rare über seltene Krankheiten haben Wissenschaftler jetzt mit den Forschungen nach den erblichen Ursachen einer bestimmten Form des Angioödems begonnen.
W ramach programu E-Rare poświęconego rzadkim chorobom, finansowanego z budżetu UE, naukowcy rozpoczęli obecnie poszukiwania dziedzicznych przyczyn określonej postaci obrzęku naczyniowo-ruchowego.
Die Veranstaltung wird von E-Rare organisiert, dem ERA-Net für Forschungsprogramme zu seltenen Krankheiten.
Die Veranstaltung wird von E-Rare organisiert, dem ERA-Net für Forschungsprogramme zu seltenen Krankheiten.
ERA-NET für die Koordinierung europäischer, nationaler und regionaler Forschungsprogramme (z. B. E-Rare zur Koordinierung etwa der Hälfte der Forschungsarbeiten in Europa auf dem Gebiet seltener Erkrankungen)
system ERA-NET umożliwiający koordynację europejskich, krajowych i regionalnych programów badawczych (np. program E-Rare umożliwiający koordynację około połowy programów badawczych dotyczących rzadkich chorób w Europie)
Andere resultaten
Im Rahmen des Vorläuferprojekts und des Projekts E-RARE-2 wurden zusammen mehr als 60 Forschungsprojekte finanziert.
Das von der EU finanzierte ERA-NET-Projekt E-RARE-218 zielt darauf ab, die Koordinierung nationaler und regionaler Forschungsprogramme zu entwickeln und zu stärken.
