Vertaling van "EBLS" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Erstellung von Nährwertprofilen ist ein wissenschaftlicher Vorgang und sollte daher ausschließlich von der EBLS durchgeführt werden.
Die EBLS ist allein für die wissenschaftliche Bewertung zuständig und sollte den genauen Inhalt in ihrem Gutachten prüfen.
Die Ressourcen der EBLS sollten in effizienter Weise genutzt werden.
Zasoby EFSA powinny być wykorzystywane w bardziej wydajny sposób.
Die EBLS bewertet zurzeit Post-mortem-Schnelltests für Kleinwiederkäuer.
EFSA bada obecnie pośmiertne szybkie testy przeznaczone dla małych przeżuwaczy.
Deshalb ist die Beteiligung der EBLS notwendig.
W razie potrzeby konieczne jest uczestnictwo EFSA.
Die EBLS wurde zu den vorgeschlagenen Maßnahmen gehört.
Kwestia zaproponowanych środków była przedmiotem konsultacji z EFSA.
Vorlage zusätzlicher Informationen nach Übermittlung des Entwurfs eines Bewertungsberichts an die EBLS
Przedkładanie dodatkowych informacji po złożeniu w EFSA projektu sprawozdania z oceny
a) Sachverständige der EBLS zu Rate ziehen;
a) konsultować się z ekspertami EFSA;
Er hofft, dass die Mitgliedstaaten ausreichende Mittel für die Umsetzung des neuen Ansatzes der EBLS bereitstellen.
Komitet ma nadzieję, że państwa członkowskie przeznaczą wystarczające środki na wdrożenie nowego podejścia ESFA.
Die EBLS organisiert eine Anhörung von Sachverständigen der Mitgliedstaaten, einschließlich des Bericht erstattenden Mitgliedstaats.
EFSA organizuje konsultacje z ekspertami z państw członkowskich, w tym z państwa członkowskiego sprawozdawcy.
Daher empfiehlt es sich, der EBLS bei dem Arbeitsprogramm für Wirkstoffe eine aktive Rolle einzuräumen.
Gegebenenfalls bezieht die EBLS Stellung zu den möglichen Optionen, die angeblich den Sicherheitsanforderungen genügen.
W stosownym przypadku, EFSA wydaje opinię na temat dostępnych możliwości mających spełniać wymogi bezpieczeństwa.
Erhalt der Schlussfolgerung der EBLS, wenn Artikel 24c gilt;
otrzymaniu wniosków opracowanych przez EFSA, w przypadkach, w których zastosowanie ma art. 24c;
