Vertaling van "EIP" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die EIP sollte Lücken füllen, indem Forschung und Landwirtschaftspraxis besser miteinander verknüpft werden.
EPI powinno wypełniać luki poprzez lepsze powiązanie badań i rolnictwa w praktyce.
Die operationellen Gruppen der EIP stellen einen Plan auf, der Folgendes enthält:
Grupy operacyjne EPI opracowują plan, który zawiera następujące elementy:
Sie bilden das zentrale Element der Umsetzungsphase der EIP für Wasser.
Maßnahmen, die im Rahmen der EIP unterstützt werden.
Die EIP "Landwirtschaftliche Produktivität und Nachhaltigkeit" soll diese Ziele folgendermaßen verwirklichen:
EPI na rzecz wydajnego i zrównoważonego rolnictwa dąży do osiągnięcia swoich celów poprzez:
Stichworte: EIP, landwirtschaftliche Produktivität und Nachhaltigkeit
Słowa kluczowe: EPI, produktywność i zrównoważenie w rolnictwie
Funktion als Helpdesk und Übermittlung von Informationen über die EIP an die wichtigsten Akteure;
zapewnienie funkcji pomocy technicznej i dostarczanie informacji na temat EPI najważniejszym podmiotom;
Diese Situation verdeutlicht die Bedeutung der EIP für Wasser als Instrument zur Verbesserung der materiellen und finanziellen Effizienz der integrierten Wasserbewirtschaftung.
Sytuacja ta uwypukla znaczenie europejskiego partnerstwa innowacyjnego w zakresie wody jako instrumentu mającego na celu poprawę materialnej i finansowej skuteczności zintegrowanego zarządzania zasobami wodnymi.
Der Rat beschloss, die folgenden Personen in das Lenkungsgremium der EIP zu berufen
Rada postanowiła mianować do rady sterującej europejskiego partnerstwa innowacyjnego
Sie würde eine solide Grundlage für die Unterstützung anderer innovationsbezogener Maßnahmen bilden, die im Rahmen der EIP durchgeführt werden, und für deren Erfolg Humanressourcen unabdingbar sind.
Zapewniłaby solidną podstawę wspierania innych działań związanych z innowacjami, które będą realizowane w ramach europejskiego partnerstwa innowacyjnego i dla których powodzenia absolutnie niezbędny jest kapitał ludzki.
EIP können einen übergeordneten Rahmen bilden, mit dem die Zersplitterung der Anstrengungen auf Gebieten, die für eine große Zahl von Akteuren von Belang sind, weiter reduziert wird.
EPI może stanowić ogólne ramy dla dalszego ograniczenia rozdrobnienia prac w obszarach będących przedmiotem zainteresowania większej liczby zainteresowanych stron.
Die strategischen Ziele der EIP bis 2020 bestehen darin,
Cele strategiczne europejskiego partnerstwa innowacyjnego do 2020 r. to
Zahl der unterstützten Kooperationsvorhaben (ausgenommen EIP)
Liczba operacji współpracy otrzymujących wsparcie (innych niż EPI)
