Examples with "ERA-NET-Initiativen" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bis jetzt werden folgende Themen am häufigsten von ERA-NET-Initiativen behandelt: industrielle Technologien, Verkehr, Informationstechnologie (IT) und Innovation. 32 Prozent der Initiativen beschäftigen sich mit diesen Themen.
Jak dotychczas, najpopularniejszymi zagadnieniami podejmowanymi przez inicjatywy ERA-NET są technologie przemysłowe, transport, technologia informacyjna i innowacje - dziedziny te są przedmiotem zainteresowania 32 procent sieci.
ERA-NET-Initiativen und Technologieplattformen könnten als Vorlage genutzt werden, und die Einstellung der EU, was die Verteilung der Ressourcen angeht, könnte ebenfalls übernommen werden, argumentiert der Bericht weiter.
Przekonują oni, że można powielić projekty ERA-NET i platformy technologiczne, jak również podejście UE do rozdziału zasobów.
In Anlehnung an die ERA-NET-Initiativen der EU stellt der Bericht fest, dass die nordischen Länder zwar unterschiedliche Gesetze, Verwaltungspraktiken und zeitliche Planungen für die Ausschreibungen haben, diese Hindernisse aber überwunden werden könnten.
Autorzy raportu zauważają, że poszukując inspiracji w unijnych projektach ERA-NET kraje nordyckie, mające odmienne przepisy prawne, procedury administracyjne i terminy publikacji zaproszeń, mogą przezwyciężyć tego rodzaju przeszkody.
Weitere Informationen über einzelne ERA-NET-Initiativen sind in der aktuellen Serie der ERA-NET-Projektzusammenfassungen nachzulesen.
Informacje o poszczególnych sieciach ERA-NET można znaleźć w najnowszej serii arkuszy informacyjnych dotyczących projektów ERA-NET.
Andere resultaten
Zu den EU-Projekten, die eine größere Koordination und Bündelung von Ressourcen durch gemeinsame Forschungsprogramme unterstützten gehören IPY-CARE und die ERA-NET-Initiative EUROPOLAR.
Do projektów unijnych wspierających zwiększenie koordynacji i łączenie zasobów poprzez wspólne programy badawcze należą IPY-CARE i inicjatywa ERA-Net EUROPOLAR.
Während der Graduiertenkurs im Bereich Weltraumforschung und Entwicklungssysteme der italienischen Region für Wallonien von Interesse ist, würde Piemont von einem erleichterten Zugang zur ERA-NET-Initiative profitieren, an der die belgische Region beteiligt ist.
Walona zainteresowała się podyplomowymi studiami w zakresie badania przestrzeni kosmicznej, prowadzonymi przez region włoski, natomiast Piemont skorzystałby z ułatwionego dostępu do inicjatywy ERA NET, w której uczestniczy region belgijski.
Rolle und Schwerpunkte/Ziele in Bezug auf Wissenstransfer & Innovation: Das Ziel der ERA-NET-Initiative ist die Förderung der Zusammenarbeit und Koordinierung im Hinblick auf Forschungsaktivitäten, die auf nationaler oder regionaler Ebene in den Mitgliedstaaten und den assoziierten Staaten durchgeführt werden.
Role i priorytety/cele transferu wiedzy i innowacji: Celem ERA-NET jest zintensyfikowanie współpracy i koordynacji przedsięwzięć badawczych prowadzonych na poziomie krajowym i regionalnym w Krajach Członkowskich.
Durch die engere Abstimmung mit dem ERA-NET wird die Initiative „Wissensorientierte Regionen" verbessert.
Pogłębiona koordynacja z systemem ERA-NET usprawni inicjatywę zwiazaną z regionami wiedzy.
Ferner hat die Gemeinschaft seit 2005 einige vielversprechende neue Instrumente für Koordinierung und Zusammenarbeit eingeführt (ERA-NET, Initiativen gemäß Artikel 169)7.
Wreszcie, począwszy od 2005 r., we Wspólnocie można korzystać z nowych instrumentów służących koordynacji i współpracy takich jak system ERA-NET lub inicjatywy podejmowane na podstawie art. 1697.
BLOOM-NET (The meristematic regulatory network controlling the floral transition) ist eines von 12 Projekten, das im Rahmen der Initiative ERA-NET Plant Genomik (ERA: European Research Area) durch das Sechste Rahmenprogramm (RP6) finanziert wurde.
BLOOM-NET (Merysystematyczna sieć regulacyjna kontrolująca przejście w stan kwitnienia) jest jednym z 12 projektów wybranych w ramach programu "Genomika roślin" ERA-NET (Sieć Europejskiej Przestrzeni Badawczej), dofinansowanego z Szóstego Programu Ramowego (6PR) Unii Europejskiej.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
