Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
EU-Kanada
Vertaling van "EU-Kanada" in Pools
Stosunki między UE a Kanadą
EU-Kanada - Zusammenarbeit im Bereich der zivilen und militärischen Krisenbewältigung 12
Stosunki między UE a Kanadą: współpraca w zakresie wojskowego i cywilnego zarządzania kryzysowego 12
Der Rat hat einen Entwurf eines Arbeitsprogramms EU-Kanada zur Vertiefung der Zusammenarbeit im Bereich der zivilen und militärischen Krisenbewältigung gebilligt.
Rada zatwierdziła projekt unijno-kanadyjskiego programu prac służącego pogłębieniu współpracy w dziedzinie wojskowego i cywilnego zarządzania kryzysowego.
Beziehunen EU-Kanada - Abkommen über wirtschaftliche Integration
Stosunki UE - Kanada - umowa o integracji gospodarczej
zum bevorstehenden Gipfel EU-Kanada im Mai 2010
w sprawie zbliżającego się szczytu UE-Kanada w maju 2010 r.
und den gemeinsamen Bericht über die Sondierungsmaßnahme EU-Kanada vom 5. März 2009
oraz wspólne sprawozdanie w sprawie analizy zakresu przyszłej współpracy UE-Kanada z 5 marca 2009 r.
16. fordert, dass die Rolle und Vorrechte der kanadischen Provinzen in allen Aspekten der Beziehungen EU-Kanada gebührend berücksichtigt werden;
domaga się, aby we wszystkich aspektach stosunków UE-Kanada należycie uwzględniano rolę i przywileje kanadyjskich prowincji;
12. stellt fest, dass die Rolle und Vorrechte der Provinzen in allen Aspekten der Beziehungen EU-Kanada gebührend berücksichtigt werden;
zwraca uwagę, że rola i przywileje prowincji są należycie uwzględniane we wszystkich aspektach stosunków UE-Kanada;
Die Vertragsparteien kommen überein, ein regelmäßiges Treffen EU-Kanada auf hoher Ebene einzurichten, um einen Meinungsaustausch über Möglichkeiten zur Förderung der Zusammenarbeit in einer Reihe von Fragen der Nichtverbreitung und der Abrüstung zu führen.
Strony zgodnie postanawiają odbywać regularne spotkania UE-Kanada na wyższym szczeblu w celu wymiany poglądów na temat sposobów pogłębienia współpracy w zakresie szeregu kwestii dotyczących nieproliferacji i rozbrojenia.
In der ersten Phase nach der Vereinbarung EU-Kanada wird das Zollkontingent um 1500 Tonnen erhöht.
Na pierwszym etapie realizacji protokołu ustaleń zawartego między UE i Kanadą kontyngent taryfowy zostaje zwiększony o 1500 ton.
verweist angesichts der Tatsache, dass sich die beiden Volkswirtschaften gegenseitig ergänzen, auf die künftigen Möglichkeiten einer Ausweitung des Handels und der Investitionstätigkeit im Verhältnis EU-Kanada sowie auf die sich aus dem umfassenden Wirtschafts- und Handelsabkommen ergebenden Geschäftsmöglichkeiten;
w oparciu o uzupełnianie się obu gospodarek zwraca uwagę na przyszły potencjał wzrostu wymiany handlowej i inwestycji między UE a Kanadą oraz ogromne możliwości handlowe wynikające z kompleksowej umowy gospodarczo-handlowej;
Resolution zum bevorstehenden Gipfel EU-Kanada
Rezolucja w sprawie zbliżającego się szczytu UE-Kanada
Abkommen EU-Kanada über Zusammenarbeit im Zollbereich
Umowa między UE a Kanadą o współpracy celnej
Verhandlungen über ein Handelsabkommen EU-Kanada
Negocjacje handlowe UE-Kanada
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor EU-Kanada in het Duits
Suggesties
Resultaten: 60. Exact: 60. Verstreken tijd: 44 ms.
