Vertaling van "EU-Logo" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Daher beantrage ich, dass wir das spezifische EU-Logo unterstützen.
Z tego względu zwracam się o poparcie szczególnego logo UE.
Diese Angaben müssen im selben Sichtfeld wie das EU-Logo ausgewiesen werden.
Informacja ta musi być umieszczona w tym samym polu widzenia, co logo UE.
Wird das EU-Logo gemäß Absatz 1 auf dem Etikett einer Spirituose verwendet, so muss es von der entsprechenden geografischen Angabe begleitet sein.
W przypadku gdy unijny symbol, o którym mowa w ust. 1, został umieszczony na etykiecie napoju spirytusowego, towarzyszy mu odpowiednie oznaczenie geograficzne.
Das EU-Logo für geschützte geografische Angaben kann für die Kennzeichnung und Aufmachung von Spirituosen verwendet werden.
Unijny symbol chronionego oznaczenia geograficznego może być stosowany przy etykietowaniu i w prezentacji napojów spirytusowych.
Andere private, regionale oder nationale Gütesiegel dürfen weiterhin neben dem EU-Logo abgebildet werden.
Inne prywatne, regionalne lub krajowe oznaczenia nadal będą mogły być umieszczane obok logo UE.
Neben dem EU-Logo können auch andere private, regionale oder nationale Logos abgebildet werden.
Inne prywatne, regionalne lub krajowe oznaczenia będą mogły być umieszczane obok logo UE.
Das EU-Logo kann über folgende Website heruntergeladen werden:
Logo UE może zostać ściągnięte ze strony:
EU-Logo: Breite: 9 mm, Höhe: 6 mm.
Logo UE: szerokość: 9 mm, wysokość: 6 mm;
Ist in der Fläche mit dem Satz, auf den in Nummer 2 Ziffer V Buchstabe a Bezug genommen wird, nicht genug Platz für die Pfeile für die Energieeffizienzklasse, kann für diesen Zweck die Fläche zwischen der Nummer der Verordnung und dem EU-Logo verwendet werden.
Jeśli brakuje miejsca do przedstawienia strzałek określających klasę energetyczną w miejscu przeznaczonym na zdanie, o którym mowa w pkt 2 V lit. a), do tego celu można wykorzystać powierzchnię pomiędzy numerem rozporządzenia i logo UE.
Piktogramm wie abgebildet: EU-Logo + Energie-Logo: Breite: 62 mm, Höhe: 12 mm.
Piktogram zgodny z rysunkiem: logo UE + logo energii: szerokość: 62 mm, wysokość: 12 mm
Die Erzeuger von Öko-Lebensmitteln können wählen, ob sie das EU-Logo für ökologische Erzeugnisse verwenden wollen oder nicht.
Producenci ekologicznej żywności będą mogli zadecydować o tym, czy chcą czy nie chcą używać ekologicznego logo UE.
ein nicht nummeriertes Feld, das für das EU-Logo vorbehalten ist.
nienumerowane okienko przeznaczone na logo UE.
Ich verstehe den Ruf nach einen EU-Logo, aber in meinen Augen ist das vergebliche Liebesmüh', solange dieses Logo keine Bedeutung für die Verbraucher hat und den Landwirten keinen Mehrwert bringt.
Rozumiem wezwanie do przyjęcia logo UE, ale jeżeli nie będzie to oznaczało czegoś dla konsumentów i dawało wartość dodatkową dla rolników, to moim zdaniem będzie to działanie pozbawione sensu.
