Examples with "EUROSIM" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Integriertes gemeinsames europäisches Ausbildungs- und Simulationszentrum (EUROSIM)
Zintegrowany europejski ośrodek wspólnych szkoleń i symulacji (EUROSIM)
Andere resultaten
Die Aster ist eine europäische Flugabwehrrakete, die vom EUROSAM-Konsortium hergestellt wird.
Anlage 2 Verfahren für die Berechnung des Kriteriums der Weichteilbelastung für EUROSID 1
Eurosion ist ein bedeutender Schritt hin zum Schutz von Europas wertvollem Küstenerbe.❚
Eurosion to znaczàcy krok w kierunku ratowania cennego dziedzictwa Europy - jej wy brze˝y.
Die Eurosion-Fallstudien zeigen, dass menschliche Tätigkeiten mehr Küstenerosion verursachen als Naturgewalten und dass die Erkentnisse, obschon sie zunehmen, immer noch bruchstückhaft sind - und einen Flickenteppich unterschiedlichster Maßnahmen zur Folge haben.
Hervorzuheben ist auch die von EUROSIF und mehreren SIF der Mitgliedstaaten geförderte Initiative für eine transparentere Anwendung dieser Kriterien.
Na podkreślenie zasługuje także inicjatywa wspierająca przejrzyste stosowanie tych kryteriów, promowana przez EUROSIF oraz różne fora inwestycji społecznych (ang. Social Investment Forum - SIF) w państwach członkowskich.
Europa ist die aktivste und dynamischste Region der Welt im Bereich der Innovation und der Schaffung von SRI-Fonds; seit 2000 existiert Eurosif, ein Zusammenschluss der verschiedenen nationalen Netze.
Europa to najbardziej aktywny i dynamiczny region na świecie w dziedzinie innowacji i tworzenia funduszy na rzecz inwestowania odpowiedzialnego społecznie, a sieci w poszczególnych krajach zrzeszone są od 2000 r. w federacji Eurosif.
Das ehrgeizige Projekt Eurosion, das im Jahr 2001 mit einem Budget von 5 Millionen startete, beruht auf Untersuchungen von mehr als 60 Standorten in den neuen und alten EU-Mitgliedstaaten.
Badania w ramach projektu Eurosion wykazay, ˝e dziaalnoÊç czo wieka powodujewi'kszà erozj' wy brze˝y ni˝ si y przyrody.Mimo, i˝ mamy coraz wi'kszà wiedz' na ten temat, jest ona wcià˝ fragmentaryczna, co cz'sto tworzy mozaik' niespójnych odpowiedzi.
Die Arbeiten im Rahmen der „EUROSION"-Projekte73 bilden eine gute Grundlage für ein besseres Verständnis dessen, was ein sinnvoller Küstenschutz ist, und für eine bessere Planung.
Der in Absatz 3.2.1 beschriebene Körperblock-Stoßkörper muss mit einer Geschwindigkeit von 24,1 km/h in dem seitlichen Bereich aufschlagen, in dem EUROSID-Schulter, -Arm und -Brustkorb bei der Prüfung für die Genehmigung des Fahrzeugs aufgeprallt sind.
Urządzenie uderzające bloku tułowia, określone w ppkt 3.2.1, musi trafić z prędkością 24,1 km/h w obszar boczny uderzony barkiem, ramieniem i klatką piersiową EUROSID podczas homologacji typu pojazdu.
Es besteht ein Verbund europäischer nichtstaatlicher Organisationen wie die PAN Parks Foundation, die Europarc Federation, Eurosite, Wild Europe, Birdlife International und WWF, die den verbesserten Schutz des europäischen Naturerbes der Wildnisgebiete unterstützen.
Istnieje koalicja europejskich organizacji pozarządowych, takich jak Fundacja PAN Parks, Federacja Eruoparc, Eurosite, Wild Europe, Birdlife International oraz WWF, które wspierają wzmocnioną ochronę europejskiego dziedzictwa w zakresie dzikiej przyrody.
Die Verformung zum Zeitpunkt t wird anhand dieses gefilterten Signals berechnet und als Verhältnis von Durchbiegung zur halben Breite des Brustkorbs von EUROSID 1 ausgedrückt, die an den Metallrippen gemessen wird (0,14 m):
Ściskanie w czasie (t) oblicza się z tych przefiltrowanych sygnałów wyrażonych jako stosunek połowy szerokości klatki piersiowej EUROSID 1, zmierzonej na metalowych żebrach (0,14 m):
Der Nachfolger im RP6 war EUROSIP (European Seasonal to Inter-annual Predictions), bei dem ein System mit mehreren Modellen erstellt wurde.
