Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
EVP-Parteien

Vertaling van "EVP-Parteien" in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
EPL
Bei der Europawahl 2014 schlug ihn die EVP als Spitzenkandidaten für das Amt des Kommissionspräsidenten vor und nach dem Sieg der EVP-Parteien wurde er sowohl vom Europäischen Parlament als auch Europäischem Rat in diesem Amt bestätigt.
Zaproponowany przez EPL, jako główny kandydat na przewodniczącego Komisji w wyborach europejskich w 2014 roku, został zatwierdzony zarówno przez Parlament Europejski jak i Radę po zwycięstwie partii EPL.
Ohne die Bemühungen der EVP-Parteien in ganz Europa - von Malta bis Italien, von Bulgarien bis Schweden, von Griechenland bis Deutschland und Österreich - hätten wir die Migrationskrise von 2015 nicht überstanden.
Bez wysiłków partii EPL w całej Europie - od Malty po Włochy, od Bułgarii po Szwecję, od Grecji po Niemcy i Austrię - nie przetrwalibyśmy kryzysu migracyjnego w 2015 roku.
Wir hatten gerade den Kommunismus besiegt. Autoritäre Regime brachen mit Hilfe von EVP-Parteien in allen Teilen Europas zusammen.
Właśnie pokonaliśmy komunizm i autorytarne reżimy rozpadały się dzięki pomocy partii EPL we wszystkich zakątkach Europy.
Ohne die schwierigen und verantwortungsvollen Entscheidungen der regierenden EVP-Parteien - von Irland bis Portugal, von Spanien bis Griechenland und Zypern - hätte der Euro nicht überlebt.
Bez trudnych i odpowiedzialnych decyzji podejmowanych przez partie EPL w rządzach - od Irlandii po Portugalię, od Hiszpanii po Grecję i Cypr - euro nie przetrwałoby.
Das haben die EVP-Parteien während der Eurokrise getan, und das müssen wir auch in Zukunft tun.
To właśnie zrobiły partie EPL w czasie kryzysu euro, i tak właśnie powinniśmy zachowywać się na przyszłość.
Damals arbeiteten die drei EVP-Parteien inklusive der Minderheitenpartei gut zusammen und nicht gegeneinander, und das sollte eigentlich das Ziel sein.
W tych czasach trzy partie członkowskie grupy Europejskiej Partii Ludowej (Chrześcijańskich Demokratów), w tym partia mniejszości, zamiast działać przeciwko sobie, współpracowały ze sobą owocnie - i to powinno być rzeczywistym celem.
Wenn überhaupt, sollte Herr Daul die falsche Richtung korrigieren, die mehrere der EVP-Parteien eingeschlagen haben, was für alle Fraktionen eine moralische Verpflichtung ist.
Pan Daul powinien skorygować zły kierunek, w którym zmierza kilka partii, należących do EPL, co jest obowiązkiem moralnym wszystkich grup.
In den Jahren 2009 und 2010 reagierten die Regierungen, in denen EVP-Parteien Verantwortung trugen, schnell und entschlossen, um Europa vor einem Desaster zu bewahren.
W 2009 i 2010 r. partie EPL w rządach zareagowały szybko i zdecydowanie, aby uchronić Europę przed zbliżającą się katastrofą.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor EVP-Parteien in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 11 ms.