Download for Windows Premium
-65% Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
EVU
NEW
RU
przedsiębiorstwo kolejowe
danego przedsiębiorstwa kolejowego
przedsiębiorstwa kolejowe
In diesem Fall muss das EVU die Zugbildung nochmals überprüfen.
W tym wypadku RU musi ponownie sprawdzić skład pociągu.
Diese Meldung wird auch an das EVU geschickt.
Komunikat ten zostaje również wysłany do RU.
Diese müssen vom EVU zusammengestellt und dem Triebfahrzeugführer übergeben werden.
Muszą być one zebrane przez przedsiębiorstwo kolejowe i przekazane maszyniście.
Sobald die Inbetriebnahmegenehmigung für Fahrzeuge vorliegt, können die EVU diese zur Zusammenstellung eines Zuges nutzen.
Jeżeli pojazdy zostały dopuszczone do eksploatacji, przedsiębiorstwo kolejowe może je wykorzystać do zestawienia pociągu.
Die Verfahren zur Einhaltung dieser Regeln sind in den SMS der EVU geregelt.
Procesy zapewniające zgodność z tymi przepisami są przedmiotem systemu zarządzania bezpieczeństwem danego przedsiębiorstwa kolejowego.
Dies ist besonders für die EVU von Bedeutung.
Jest to w szczególności istotne dla RU.
Diese Schritte werden von jedem nachfolgenden EVU ausgeführt.
Kroki te są wykonywane przez każde kolejne RU.
Ein Meldungsaustausch mit anderen EVU ist nicht erforderlich.
Nie jest wymagana wymiana komunikatów z innymi RU.
Die Wagenhalter müssen den EVU Zugriff auf die technischen Daten der Wagen gewähren.
Dysponenci wagonów muszą dać wszystkim RU dostęp do danych technicznych o wagonach.
Automatische Erzeugung und Absendung von Beförderungsaufträgen an kooperierende EVU.
Automatyczne generowanie i wysyłanie zamówień wagonów do współpracujących RU.
Zug nähert sich einer Anschlussstelle eines EVU (Szenario A)
Pociąg zbliżający się do punktu obsługi RU (scenariusz A)
Angabe, dass das EVU die vorgeschlagene Trasse akzeptiert.
znaczy, że RU zaakceptował proponowaną trasę.
Sobald das EVU die Kompatibilität zwischen Strecke und Zug festgestellt hat, kann der Zugbetrieb aufgenommen werden.
Po ustaleniu zgodności pociągu z trasą przedsiębiorstwo kolejowe może zacząć eksploatację danego pociągu.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor EVU in het Duits

Publiciteit

Suggesties

evu und ib 1
zwischen evu 1
ib und evu 1
ib an das evu 1
zwischen evu und ib 1
vom evu an den ib 1
zwischen ib und evu 1
verantwortliche evu 1

Resultaten: 306. Exact: 306. Verstreken tijd: 40 ms.