Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
RU
Vertaling van "RU" in Duits
Jest to w szczególności istotne dla RU.
Dies ist besonders für die EVU von Bedeutung.
Kroki te są wykonywane przez każde kolejne RU.
Diese Schritte werden von jedem nachfolgenden EVU ausgeführt.
Nie jest wymagana wymiana komunikatów z innymi RU.
Ein Meldungsaustausch mit anderen EVU ist nicht erforderlich.
Dysponenci wagonów muszą dać wszystkim RU dostęp do danych technicznych o wagonach.
Die Wagenhalter müssen den EVU Zugriff auf die technischen Daten der Wagen gewähren.
Automatyczne generowanie i wysyłanie zamówień wagonów do współpracujących RU.
Automatische Erzeugung und Absendung von Beförderungsaufträgen an kooperierende EVU.
odpowiedzialny RU w miejscu raportowania i zgodnie ze statusem wagonu w punkcie raportowania,
Zuständiges EVU am Meldepunkt und gemäß Wagenstatus am Meldepunkt,
Ma to również zastosowanie, jeżeli trasa została zamówiona przez innego odpowiedzialnego wnioskodawcę, który upoważnił odpowiedzialne RU do wykonania przejazdu pociągu.
Dies gilt auch, wenn die Trasse von einem anderen verantwortlichen Antragsteller, der das verantwortliche EVU mit der Zugfahrt beauftragt hat, gebucht wurde.
Cel RU zapytuje o aktualny identyfikator pociągu i swoje poprzednie identyfikatory pociągu.
Zweck EVU erfragt die aktuelle Zugkennung und die vorigen Zugkennungen.
Wraz z tym komunikatem IM musi możliwie jak najwcześniej wysłać alternatywną propozycję bez dalszego żądania ze strony RU.
Zusammen mit dieser Meldung oder so bald wie möglich danach muss der IB ohne weiteren Antrag des EVU einen Alternativvorschlag schicken.
Cel RU to zapytuje o wszystkie swoje pociągi w określonym miejscu raportowania w infrastrukturze określonego IM.
Zweck EVU fragt nach allen seinen Zügen an einem bestimmten Meldepunkt auf der Infrastruktur eines speziellen IB.
Jeżeli w łańcuchu transportowym uczestniczy więcej niż jedno przedsiębiorstwo kolejowe, to LRU jest także odpowiedzialne za koordynację z innymi RU.
Sind mehrere EVU an der Transportkette beteiligt, so ist das FEVU auch für die Koordination mit den anderen EVU verantwortlich.
Pomoc w skróceniu czasów przesyłek poprzez zagwarantowane przejmowanie pociągów przez RU i IM
Unterstützung der Beschleunigung von Transportzeiten durch garantierte Übernahme der Züge durch EVU und IB.
IM do RU, komunikat ten musi być wysłany, aby wskazać, że pociąg przybył na infrastrukturę.
IB an EVU, diese Meldung muss geschickt werden, um anzuzeigen, dass der Zug auf der Infrastruktur angekommen ist.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor RU in het Pools
Suggesties
Resultaten: 580. Exact: 580. Verstreken tijd: 35 ms.
