Oh, ich dachte jemand hat gefragt warum sie mich Ehren wollen.
Myślałem, że ktoś pytał, czemu chcą mnie uhonorować.
Auf diesem Hügel steht ein riesiges Kreuz zu Ehren der im Krieg Gefallenen.
Na tym wzgórzu stoi ogromny krzyż ku czci poległych na wojnie.
Nun überreiche ich sie dir, zu Ehren eines noch denkwürdigeren Sieges.
Ofiaruję ją tobie... by uczcić zwycięstwo jeszcze bardziej pamiętne.
Zu Ehren dieses Anlasses benannte ich meine neueste Kreation nach Ihnen.
Aby uczcić te okazję, nazwałem swe najnowsze dzieło po pani.
Es ist Tradition, dass der älteste Sohn spricht zu Ehren des Verstorbenen.
Tradycją jest, że najstarszy syn przemawia... aby uczcić zmarłego.
Euer Ehren, ich weiß nicht, worauf sie hinaus will.
Wysoki Sądzie, nie jestem pewna, do czego to ma prowadzić.
Sehr klug, wenn ich das sagen darf, Euer Ehren.
To bardzo mądre jeśli mogę panu polecić, wasza mość.
Ja, Stolz in allen Ehren, aber es gibt Grenzen.
Cóż, dumę w pełni popieram, ale są jakieś granice.
Und das ist für meinen Dicken zu Ehren dieses besonderen Tages.
A to dla mojego robaczka, z okazji tego wyjątkowego dnia.
Euer Ehren, meine einzigen Zeugen sind Beweisstücke A und B.
Wysoki sądzie, moimi jedynymi świadkami są dowód A i B.
Daher wurde ihnen das Institut in den ersten Jahren zu Ehren benannt.
Dlatego też instytut został nazwany na ich cześć przez pierwsze kilka lat.
Gerade durch meinen Glauben bin ich beunruhigt, Euer Ehren.
To z powodu mojej wiary się obawiam, wasza eminencjo.
Euer Ehren, dieses ganze Chaos ist ein Resultat meiner Einsamkeit.
Wysoki sądzie, całe to zamieszanie wynika tylko z mojej samotności.