Examples with "Ein Software-Tester" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In der Demoversion können Sie die Grundfunktionen der Software testen und sehen, dass das Programm sehr einfach und bequem zu bedienen ist.
W wersji demo będą mogli Państwo wypróbować podstawowe funkcje oprogramowania i przekonać się, iż jest ono bardzo proste oraz wygodne w użyciu.
Diese Arbeiten sind kostenpflichtig und wir müssen uns hierfür Ihr Gerät für mindestens einen Monat ausleihen, damit wir die Talker-Software testen können.
Anwendungen, auf die ohne adäquates Software-Testen zugegriffen wird, würden höchstwahrscheinlich Probleme mit dem Netzwerk verursachen und wiederum die Paketübertragung beeinträchtigen.
Aplikacje, do których dostęp jest możliwy bez odpowiedniego testowania oprogramowania, najprawdopodobniej spowodują problemy z siecią, a co za tym idzie, wpłyną na transfer pakietów.
Der Umfang eines jeden von ihnen wird von einem internationalen Team von Software-Tests und Qualitätssicherungs-Spezialisten vorbereitet.
Zakres każdego z nich jest opracowywany przez międzynarodowy zespół specjalistów z obszaru testowania i zapewniania jakości oprogramowania.
Sie bieten Spielern auf der ganzen Welt die Möglichkeit, den kleinsten Betrag zu investieren, so dass die Spieler sich im Spielbank umsehen, mit dem Kundendienstteam chatten und die Spiele und die Software testen können.
Oferują one graczom na całym świecie możliwość zainwestowania najmniejszej kwoty, aby mogli rozejrzeć się po kasynie, porozmawiać z działem obsługi klienta i przetestować gry oraz oprogramowanie.
Das Wissen, das es erlaubt, die ISTQB-Prüfung auf der Grundstufe zu bestehen, ist die Quintessenz der Software-Test- und Qualitätssicherungskunst.
Infolge dieser Schulung und der damit verbundenen Prüfung hat ASTEC von jetzt an eine Gruppe der zertifizierten Software-Tester zur Verfügung.
W wyniku przeprowadzonego szkolenia i następującego po nim egzaminu kadra ASTEC wzbogaciła się o grupę certyfikowanych testerów oprogramowania.
Die Veranstaltung richtet sich in erster Linie an aktive Software-Tester, aber wir laden auch all jene ein, die sich für das Thema Requirements Engineering interessieren und in Softwaretestens ihre berufliche Zukunft sehen.
Spotkanie adresowane jest przede wszystkim do aktywnych testerów oprogramowania, ale zapraszamy na nie również wszystkie osoby, które interesują się zagadnieniami inżynierii wymagań i z testowaniem oprogramowania wiążą swoją zawodową przyszłość.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
