Vertaling van "Elben" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Einst kannte ich jede Beschwörung in allen Sprachen der Elben, Menschen und Orks.
Znałem kiedyś wszystkie zaklęcia w językach elfów, ludzi i orków.
Ich erinnere mich an einen Hobbit, der immer auf der Suche nach Elben durch die Wälder rannte.
Pamiętam młodego hobbita, który wiecznie szukał elfów po lasach.
Welche Hilfe kam von den Elben?
Jakiej pomocy udzieliły elfy?
Wir laufen Gefahr, uns von den dynamischeren Wirtschaften abzuschneiden, ärmer und unbedeutender zu werden um letztendlich, wie die Elben bei Tolkien, nach Westen zu wandern und unterzugehen.
Obecnie ryzykujemy odcinając się od bardziej dynamicznych gospodarek, stając się bardziej jałowymi i niedorzecznymi, a w końcu, niczym elfy u Tolkiena, podążymy na zachód, znikając w oddali.
Ein Krieg zwischen Zwergen, Menschen und Elben ist unnötig.
Na nic nam wojna między krasnoludami, ludźmi i elfami.
ob sie gegen ein Kohlemonster kämpfen, oder mit ein paar schurkischen Elben in einer stinkigen, alten Taverne ausspannen.
Czy to walka z potworem, czy może przebywanie w średniowiecznej tawernie z elfami.
Die Elben sagen, die Zwerge hätten ihren Schatz gestohlen.
Elfy mówią, że krasnoludy ukradły ich skarb.
Außer einem Heer von Elben, wie mir scheint.
Poza armią elfów, jak widzę.
Dieses Böse kann von der Kraft der Elben nicht aufgehalten werden.
Takiego zła nie powstrzyma moc Elfów.
Die Zeit der Elben ist vorüber.
Czas elfów przemija, opuszczamy te brzegi.
Er wird bei den Elben leben.
Er ist in die Hände der Elben geraten.
Wpadł w ręce elfów.
Von den Elben kam an jenem Tag keine Hilfe.
Elfy nie pomogły tego dnia.
