Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Emigranten
Vertaling van "Emigranten" in Pools
Dies kann problematisch sein, für neue Emigranten.
To może być problematyczne dla nowych emigrantów.
Europa hat Schwierigkeiten mit der steigenden Zahl der Emigranten.
Europa ma problem z rosnącą liczbą emigrantów.
Über einen Pass und eine Zertifizierung von Polizei- und Finanzämtern mussten potenzielle Emigranten ein Einreisevisum aus einer anderen Nation haben.
Oprócz paszportu i poświadczenia z policji i urzędów skarbowych potencjalni emigranci musieli mieć wizę wjazdową z innego kraju.
Serbische Emigranten, um die 100 Menschen - 50 Euro pro Person.
Serbscy emigranci, ze 100 osób - po 50 euro.
Die Italienische Republik hält die Maßnahme allerdings für notwendig, um in erster Linie den sardischen Emigranten die Möglichkeit zu geben, der Kulturgemeinschaft ihrer Heimat verbunden zu bleiben [17].
Tymczasem Republika Włoska wyjaśnia, że rozwiązanie jest konieczne, przede wszystkim, aby umożliwić emigrantom z Sardynii zachowanie powiązań ze wspólnotą kulturową, z której pochodzą [17].
Die im weiteren Sinne verstandene Sorge um polnische Emigranten beschränkt sich nicht lediglich auf die Seelsorge.
Szeroko rozumiana troska o polskich emigrantów nie ogranicza się jedynie do posługi duszpasterskiej.
Ausarbeitung von Programmen zur Integration von Emigranten in den europäischen Aufnahmeländern
wypracowanie programów integracji emigrantów w europejskich krajach przyjmujących
Was ist die Gründe für eine solche Verteilung der Sympathien der potenziellen Emigranten?
Co jest przyczyną takiego rozkładu sympatii potencjalnych emigrantów?
Die Kosten für Geldüberweisungen von Emigranten aus den Ländern, in denen diese arbeiten, müssen verringert werden.
Koszt przelewów środków dokonywanych przez emigrantów z krajów, w których pracują, musi zostać obniżony.
Lebensqualität im Ausland besser als daheim, sagen die meisten Emigranten
Większość emigrantów mówi, że jakość życia jest lepsza za granicą niż we własnym kraju
Es ist ein Zustand Test auf ein Niveau von chinesischen Sprachkenntnisse von Ausländern, Emigranten und der nationalen Minderheiten zu zertifizieren.
To test członkowskie do poświadczenia poziomu znajomości języka chińskiego cudzoziemców, emigrantów i mniejszości narodowych.
Sie machten die Entwicklung aller Emigranten mit.
Dotrzymały kroku rozwojowi wszystkich emigrantów.
Polnische Emigranten und deren Nachfahren
Polscy emigranci i ich potomkowie
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Emigranten in het Duits
Resultaten: 85. Exact: 85. Verstreken tijd: 48 ms.
